Top 5 Quotes & Sayings by Burton Raffel

Explore popular quotes and sayings by an American translator Burton Raffel.

Last updated on December 19, 2024.

Burton Nathan Raffel was an American writer, translator, poet and professor. He is best known for his vigorous translation of Beowulf, still widely used in universities, colleges and high schools. Other important translations include Miguel de Cervantes' Don Quixote, Poems and Prose from the Old English, The Voice of the Night: Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar, The Essential Horace, Rabelais' Gargantua and Pantagruel and Dante's The Divine Comedy.

American - Translator | 1928 - September 30, 2015

Source: Wikipedia

Fate will unwind as it must!

Burton Raffel

Quickly, the dragon came at him, encouraged As Beowulf fell back; its breath flared, And he suffered, wrapped around in swirling Flames -- a king, before, but now A beaten warrior. None of his comrades Came to him, helped him, his brave and noble Followers; they ran for their lives, fled Deep in a wood. And only one of them Remained, stood there, miserable, remembering, As a good man must, what kinship should mean.

Burton Raffel

Art does not have to be dull, to be effective; the artist does not have to be a bore, to be real.

Burton Raffel

I’ve never known fear; as a youth I fought/ In endless battles. I am old, now,/ But I will fight again, seek fame still,/ If the dragon hiding in his tower dares/ To face me

Burton Raffel

Beloved Beowulf, remember how you boasted, Once, that nothing in the world would ever Destroy your fame; fight to keep it, Now, be strong and brave, my noble King, protecting life and fame Together. My sword will fight at your side!

Burton Raffel

Top 5 Quotes & Sayings by Burton Raffel

Related Authors