Wäre ich bei der Schöpfung dabei gewesen, hätte ich einige nützliche Hinweise für die bessere Ordnung des Universums gegeben. Bemerkung zur Komplexität des ptolemäischen Modells des Universums, nachdem es ihm erklärt wurde. Fußnote: Carlyle sagt in seiner Geschichte Friedrichs des Großen, Buch II. Kerl. vii. dass dieser Ausspruch von Alfonso über die Astronomie des Ptolemäus „dass es wie eine Kurbelmaschine aussah“; „Dass es schade war, dass der Schöpfer den Rat nicht befolgt hatte“, erinnert sich die Menschheit noch heute – an diesen und keinen anderen seiner vielen Aussprüche.