Die 24 besten Zitate und Sprüche von Ian Doescher

Ich habe so viel Zeit mit dem jambischen Pentameter verbracht, dass ich ihn jetzt erkennen kann, wenn ich ihn in einem Gespräch oder in einem Film höre – er ist wie eine seltsame, nutzlose Superkraft.

Das Schwierigste am Schreiben von „William Shakespeares Star Wars“ war wahrscheinlich die schiere Menge an jambischen Pentametern und das Herumlaufen bestimmter Szenen, von denen ich wusste, dass sie für „Star Wars“-Fans ein heißes Thema sein würden.

Die Leute fragen mich, ob ich „Star Wars“ als Komödie oder als Tragödie betrachte, aber das ist eigentlich keines von beidem – es ist teils eine Geschichte, wie „Heinrich V.“, und teils eine Fantasie, wie „Der Sturm“.

In vielerlei Hinsicht ist „William Shakespeares Star Wars“ Shakespeares Heinrich V. nachempfunden, der sich auf einen Refrain stützte, um die Schlachten von Harfleur und Agincourt in Worten zu erklären, die auf der elisabethanischen Bühne nie festgehalten werden konnten.

Die Ewoks waren definitiv eine Herausforderung beim Schreiben von „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“. Nachdem ich so viele Dinge mit Charakteren gemacht habe, die kein Englisch sprechen, wie sollte ich sie hervorheben? Jedi ist auch reich an emotionalem Material, insbesondere Darth Vaders Verwandlung von der dunklen Seite zurück zur guten.

Ich bin mit den „Star Wars“-Filmen aufgewachsen, bevor ich viele Erinnerungen daran habe. Wir hatten sie damals auf VHS, also waren sie Teil des Heranwachsens meiner Familie.

Ich wollte immer Han Solos Selbstvertrauen und seine Prahlerei. Meine Persönlichkeit ist viel mehr C-3PO, aber Han war immer der, der ich sein wollte.

Während meiner Schulzeit hatte ich großartige Englischlehrer, die mein Interesse an Shakespeare geweckt haben. Jedes Jahr lasen wir ein anderes Theaterstück – „Othello“, „Julius Caesar“, „Macbeth“, „Hamlet“ – und ich war der Nerd in der Klasse, der Monologe nur zum Spaß auswendig lernte.

Optisch erinnert nichts so sehr an Shakespeare wie Hamlet, der Yoricks Schädel hält.

Das Schreiben von „William Shakespeares Star Wars“ war eine unterhaltsame Übung, bei der man genau die richtige Menge des Barden mit genau der richtigen Menge der weit, weit entfernten Lieblingsgalaxie aller Menschen vermischte.

Beim Schreiben von „William Shakespeares Star Wars“ hatte ich die Freiheit, über das ursprüngliche Drehbuch hinauszugehen und Nebenbeiträge, Selbstgespräche und sogar neue Szenen hinzuzufügen. Die Hauptfiguren erhalten alle ein oder zwei Selbstgespräche – oder im Fall von Luke mehrere.

Ich habe mit ein paar guten Freunden zum ersten Mal seit ein paar Jahren die Star Wars-Trilogie gesehen, ich habe „Stolz und Vorurteil und Zombies“ gelesen – eines dieser ersten Mashup-Bücher – und dann bin ich mit meiner Familie zum Oregon Shakespeare Festival gegangen.

Ich bitte Sie, Herr, verzeihen Sie mir das Durcheinander. Und ob ich zuerst geschossen habe, werde ich nicht gestehen. - Han Solo

O hilf/ Mir, Obi-Wan Kenobi, hilf. Du bist/Meine einzige Hoffnung. -Leia Organa

Der Versuch, abgelenkt zu schreiben, funktioniert bei mir definitiv nicht. Ich bin auch ein zwanghafter Sparer meiner Dateien, daher endet jede Schreibsitzung damit, dass ich mir für alle Fälle per E-Mail schicke, was ich geschrieben habe.

Mein Lieblingsstück ist Hamlet. Es war meine erste Liebe, wenn es um Shakespeare ging, und ich habe es mehr als jedes andere Shakespeare-Stück gelesen und gesehen, wie es aufgeführt wurde. Ich habe den Monolog „Sein oder Nichtsein“ auswendig gelernt, seit ich 15 war, und er liegt mir einfach sehr am Herzen.

Es ist wahr, dass dies nicht die Droiden sind, nach denen du suchst. -Obi-Wan „Ben“ Kenobi

In meiner Eigenschaft als Kreativdirektor einer Marketingagentur schreibe ich viel. Heutzutage versuche ich jedoch, an den meisten Abenden ein wenig zu schreiben, um meiner Kreativität freien Lauf zu lassen.

- Seien Sie nicht technisch mit mir, sonst könnte Ihr Eingangsventil schnell eine herzhafte Portion meines goldenen Fußes erhalten.

[Luke hält den Helm eines Sturmtrupplers.] Ach, armer Sturmtruppler, ich kannte dich nicht,/ dennoch habe ich sowohl Uniform als auch Leben/ von dir genommen. Was für ein Mann warst du?/ Ein Mann von unendlichem Scherz oder unendlicher Grausamkeit?/ Ein Mann mit Gefährten und auch Kindern?/ Ein Mann, der seinem Reich mit Stolz dient?/ Ein Mann vielleicht, der es wünscht Gewünscht für vollkommenen Frieden?/ Was warst du, guter Mann, deine Verzeihung gewähre/ Demjenigen, der deinen Platz einnahm: selbst mir.

Vor allem hoffe ich, dass ich durch ein bisschen Spaß mit Shakespeares Stil junge Menschen, die von Shakespeare eingeschüchtert sind, ermutigen kann, es einmal mit ihm zu versuchen.

Ich glaube, dass jeder moderne Geschichtenerzähler von den Geschichten beeinflusst wird, mit denen wir alle aufwachsen und mit denen wir uns vertraut machen, von unseren gemeinsamen kulturellen Erzählungen.

Wenn Unwetter die Nahrung für Quests sind, schneit es weiter.

Diese Macht werde ich ehrlich gesagt nie begreifen! Es kontrolliert und gehorcht auch? Und es ist innerhalb und doch jenseits, ist es sowohl innerhalb als auch außerhalb des eigenen Selbst? Was für ein Paradoxon! Was für eine launische Kraft! Ja, Gebrechlichkeit, dein Name – glaube ich – ist Kraft.