Die Politik dieses Jahres [2004] ist mittlerweile alt, aber das Problem bleibt dasselbe: der wahre Kulturkampf des amerikanischen Lebens. Es liegt zwischen dem Wesen des Fundamentalismus – Paternalismus, Autorität und Nächstenliebe – und den chaotischen Imperativen der Demokratie, dem „Lärm der Vox Populi“, den einst Abram Vereide verspottete. Es ist der Unterschied zwischen falscher Einheit, die von oben gepredigt wird, und echter Solidarität, die zwischen Brüdern und Schwestern versprochen wird – denen, die immer streiten.