Ich wusste jedoch, dass der Bau einer Molekularstrahlmaschine das Zehnfache dessen kosten würde, was mir zur Verfügung stand. Ich beschloss, einer Nebenstraße statt der Autobahn zu folgen. Es ist ein Verfahren, das ich später angehenden Wissenschaftlern in diesem Land empfohlen habe, wo sich die Forschungsstrategie am besten an der von Wolfe in den Plains of Abraham verwendeten orientiert.