Top 7 Zitate und Sprüche von Murong Xuecun

Leider habe ich große Anstrengungen unternommen, um dieses „Glossar für sensible Wörter“ zusammenzustellen, und ich habe meine Filterfähigkeiten gemeistert. Ich wusste, welche Wörter und Sätze gestrichen werden mussten, und ich akzeptierte das Schneiden, als ob es so sein sollte. Tatsächlich nehme ich es oft auf mich, um Zeit zu sparen und ein paar Worte zu kürzen. Ich nenne das „kastriertes Schreiben“ – ich bin ein proaktiver Eunuch, ich habe mich bereits kastriert, bevor der Chirurg sein Skalpell hebt.

Warum mangelt es im heutigen China an Werken, die direkt sprechen? Weil wir Schriftsteller nicht direkt sprechen können, oder besser gesagt, wir können nur indirekt sprechen. Warum mangelt es im heutigen China an guten Werken, die unsere aktuelle Situation kritisieren? Denn unsere aktuelle Situation darf nicht kritisiert werden. Wir haben nicht nur das Recht auf Kritik verloren, sondern auch den Mut dazu. Warum mangelt es im modernen China an großartigen Schriftstellern? Denn alle großen Schriftsteller werden schon im Kinderzimmer kastriert.

Echter Mut für einen Schriftsteller ... Es geht darum, ruhig die Wahrheit auszusprechen, wenn alle anderen zum Schweigen gebracht werden, wenn die Wahrheit nicht ausgedrückt werden kann. Es geht darum, mit einer anderen Stimme zu sprechen, den Zorn des Staates auf sich zu nehmen und alle zu beleidigen, um der Wahrheit und dem Gewissen des Autors willen.

Jetzt, nachdem ich einige Bücher veröffentlicht habe, spüre ich beim Schreiben deutlich die Auswirkungen der Zensur. Ich denke zum Beispiel an einen Satz und stelle dann fest, dass er mit Sicherheit gelöscht wird. Dann schreibe ich es gar nicht erst auf.

Es ist schwierig, mich selbst als Schriftsteller zu bezeichnen, selbst wenn ich auf dem Podium stehe, um einen Preis entgegenzunehmen, ist es mir unangenehm, mich selbst als Schriftsteller zu bezeichnen – ich bin lediglich ein Wortverbrecher.

Die einzige Wahrheit ist, dass wir nicht die Wahrheit sagen können. Der einzig akzeptable Standpunkt ist, dass wir keinen Standpunkt äußern können.

Eigentlich bin ich ein Feigling. Ich sage nur das, was man mit Sicherheit sagen kann, und ich kritisiere nur das, was kritisieren darf.