Die Sache mit Kollaborateuren ist, dass man nicht weiß, dass man einer ist, während man es als Mitglied des Widerstands schon weiß. [Im Zweiten Weltkrieg] ereigneten sich die schlimmsten Fälle von Kollaboration nicht bei den wirklichen Kollaborateuren, dieser offiziellen Miliz, sondern bei den Menschen insgesamt, die Kollaborateure waren, ohne es zu wissen, durch eine Art Laxheit, eine Apathie.