Wenn man sich Zen mit der üblichen mentalen Einstellung nähert, wird es ziemlich unverständlich erscheinen. Unsere durchschnittliche westliche Intellektualität würde ihre paradoxe Sprache lediglich als ein Wortspiel betrachten. Ihre volle Bedeutung offenbart sich erst, wenn wir uns ihr auf eine andere Art und Weise nähern und unseren Geist für die neuen Prozesse der inneren Wahrnehmung, die sie anregt, zugänglich machen.