Dennoch: Auch wenn es mir zeitweise gelungen ist, auf dem Gebiet der Beschleuniger originelle Beiträge zu leisten, kann ich mich dennoch des Gefühls nicht erwehren, dass mein leicht amateurhafter Ansatz in der Physik, gepaart mit viel praktischer Erfahrung, in gewisser Weise von Vorteil war.