Top 82 Zitate und Sprüche von Susie Dent

Wahrscheinlich mein liebstes Winterwort überhaupt. Aprizität ist die Wärme der Sonne an einem kühlen Tag.

Das bleibende Bild, das ich von Jane Goodall behalten werde, ist ihr emotionaler Abschied von einem Schimpansen, den sie am Tag der Freilassung des Tieres gerettet und gepflegt hatte.

Die meisten Kriminalromane bieten eine merkwürdige Art der Flucht an Orte, die die Nerven strapazieren und den Geist beunruhigen. Ihre spannungsgeladenen Fahrten sorgen für einen ordentlichen Nervenkitzel, der jedoch selten angenehm ist.

Die frühesten Wörterbücher waren Sammlungen krimineller Umgangssprache, die unter Taugenichtsen ausgetauscht wurden, um den Behörden oder Außenstehenden, die den Handel bedrohen könnten, zu entgehen.

Ich liebe amerikanisches Englisch, nicht zuletzt, weil ein großer Teil davon ursprünglich unser Englisch war. Tatsächlich finden sich in den Werken von William Shakespeare viele Amerikanismen.

Das Einzige, was ich – abgesehen von den Annahmen über Deutsch – häufig in Frage stellen muss, ist die Annahme, dass Lexikographen erbitterte Beschützer der Sprache seien, obwohl es in Wirklichkeit nicht unsere Aufgabe ist, ihr einen Riegel vorzuschieben.

Der Begriff „Queen's English“ wird üblicherweise auf unsere Aussprache angewendet.

Ich lausche nicht absichtlich. Ich bin nicht auf der Suche nach anzüglichem Klatsch, sondern nur nach Vokabeln.

Der Charakter unserer Sprache definiert uns, und Wörterbücher sagen ebenso viel über uns aus wie über die Art und Weise, wie wir sprechen.

Eine der Freuden der Sprache ist ihre ständige Weiterentwicklung, und die Aufgabe eines Lexikographen besteht sowohl darin, neue Wörter aufzuspüren als auch solche aus der Vergangenheit neu zu bewerten.

Als der Eyeliner in den Zwanzigern von Max Factor, einem Pionier der Hollywood-Filmkosmetik, der an die Öffentlichkeit verkauft wurde, eingeführt wurde, war selbst das Wort „Make-up“ eine Offenbarung.

Wenn ich kann, stelle ich anderen Wortliebhabern gerne ein paar verlorene Juwelen vor und würde mich wirklich freuen, wenn einige von ihnen ein Comeback erleben würden.

Wir sind von Hunderten von „Stämmen“ umgeben, von denen jeder seine eigene Sprache aus farbenfrohen Wörtern, Witzen und Phrasen spricht, die zusammen einen eigenwilligen Sprachführer bilden, an dem wir jahrelang gearbeitet haben.

Englisch ist vielleicht die sich am schnellsten bewegende Sprache der Welt, aber es gibt viele Konzepte, Empfindungen und alltägliche Ereignisse, für die es kein prägnantes Wort gibt, um sie zu beschreiben. Nehmen Sie die Unbeholfenheit von „vorgestern“ und „übermorgen“: Für beide gibt es im Deutschen einzelne Wörter.

Niemand erwartet, dass der Ton bei einer Wahl sanftmütig ist, schon gar nicht bei einer Präsidentschaftswahl.

Kann ich einen Mochaccino bekommen?“: eine Aussage, die für viele schlimmer ist als jede Menge Nägel an der Tafel. Nicht wegen des Kaffees – die meisten von uns trinken heutzutage reichlich Ventis – sondern wegen des „Kann ich das bekommen?“ – drei Wörter, die regelmäßig ganz oben auf der Liste der britischen Schreckgespenster stehen.

Der Kampf zwischen Kellner und Kellner ist ebenso alt wie gut getarnt, und daraus folgt, dass Kellner eine private Umgangssprache entwickelt haben, die es ihnen ermöglicht, sich lustig zu machen, sich zu beschweren oder sich einfach nur zu unterhalten.

Im Gegensatz zu unseren Nachbarn auf dem europäischen Festland haben wir uns dagegen gewehrt, eine Akademie zu gründen, die Gesetze über korrektes Englisch erlässt. Jeder von uns hat sein sprachliches Schreckgespenst, aber nur wenige von uns würden unsere Muttersprache einfrieren wollen.

Wir alle wissen, dass kleine Wörter oder Sätze eine große Bedeutung haben können, doch nur wenige von uns wissen genau, was sie sagen sollen. Sätze wie „Kinn hoch“ oder „Es könnte schlimmer sein“ haben normalerweise den gegenteiligen Effekt; Sie fühlen sich müde und unpersönlich, sogar abweisend.

Ich war wirklich der Nerd im Auto, der Vokabelbücher las. Wenn wir Tagesausflüge machen würden, wäre ich am liebsten einfach mit meinen Vokabelbüchern für Deutsch und Französisch im Auto geblieben. Es ist peinlich, es jetzt zuzugeben.

Mitte des 20. Jahrhunderts wurde der Anspruch, „richtig“ zu klingen, leidenschaftlich verfolgt. Noch in den Siebzigern enthielten Wörterbücher viele Aussprachen, die das sprichwörtliche Glas schneiden könnten.

„Frible“ wird nicht oft in Lebensmitteln verwendet, seine Bedeutung eignet sich jedoch perfekt für Gebäck und krümelige Kekse.

Eines der Dinge, die mir aufgefallen sind, ist, dass, wenn man das Wort „Ehrgeiz“ nachschlägt, man sieht, dass es, wenn es auf Frauen angewendet wird, fast immer negativ ist. Wenn eine Frau ehrgeizig ist, ist sie mörderisch, sie wird als unangenehmer angesehen. Wenn es hingegen an einen Mann gebunden ist, ist es weitaus weniger negativ.

Die sprachliche Überdimensionierung nimmt zu und zeigt möglicherweise den Einfluss von Werbesprache und Unternehmensjargon auf die Sprache, in der alles hochgespielt werden muss, um wahrgenommen zu werden. Das bedeutet, dass einige unserer größten Worte ihre Kraft verlieren.

Ich liebe sowohl Knoblauch als auch Zwiebeln, und dieses Wort bringt den reichen Geschmack beider auf den Punkt.

Ich bin kein dreister Extrovertierter, aber ich bin auch nicht so errötend oder zurückhaltend, wie die Leute vielleicht denken.

Englisch war schon immer eine Mischlingssprache, die Wörter aus allen Kontinenten aufschnappte, denen ihre Sprecher begegneten.

Seltsamerweise geht unser englisches Wort „sturdy“ möglicherweise auf das lateinische turdus, Drossel, zurück. Jeder, der im 12. Jahrhundert als „stämmig“ beschrieben wurde, war vorsätzlich rücksichtslos und möglicherweise so unbeweglich wie ein betrunkener Vogel.

Slang hat sich schon immer in diese Richtung bewegt. Vom Cockney-Reim-Slang bis hin zu unter Straßenräubern ausgetauschten Codes sind sie Stammesidentitätszeichen, Bindungsmechanismen, die dazu dienen, die Eingeweihten zu unterscheiden und Fremde fernzuhalten.

Warum salzig verwenden, wenn es auch Brackwasser gibt? Es hat auch das Gefühl, teils Wasser, teils Salz zu sein, genau wie das Meer.

In all meinen Jahren in der Wörterbuch-Ecke von „Countdown“ ist das Thema, das unsere Zuschauer garantiert am meisten verärgert, die Präsenz von Amerikanismen im Wörterbuch.

Jane Goodall lehrt uns vor allem weiterhin, dass wir als Menschen genauso wenig Anspruch auf unseren herrlichen Planeten haben wie die Schimpansen, die sie so liebevoll beschützt.

Der beste Zeitpunkt, um Stammesjargon zu begreifen, ist, wenn man gerade nicht hinschaut.

Laut meinen Eltern habe ich immer gerne den Gesprächen anderer zugehört. Aber anstatt auf einen Ausschnitt anzüglichen Klatsches zu hoffen, waren es immer die Worte selbst, die ich verstehen wollte.

Ich war fasziniert von der Form von Wörtern, noch bevor ich wusste, was sie bedeuteten.

Zu Hitchcocks besten Psychothrillern gehört „Spellbound“, dessen Geschichte das Thema Psychoanalyse auf ungewöhnliche Weise um einen Krimi dreht.

Glogg ist ein skandinavischer Glühwein, gesüßt mit Honig, Mandeln, Rosinen und Gewürzen. Sein Name passt so wunderbar zu seinem Zweck.

In den 1900er Jahren waren Bleichlotionen und Hautaufheller ein weibliches Gebot, unabhängig von ihrer Hautfarbe, und trugen oft suggestive Namen wie „Fair-Plex Ointment“ und „Black-No-More“. Der kleinste Hauch von Rouge war erlaubt, aber nur, wenn er mit großer Subtilität aufgetragen wurde.

Politische Grenzen können in ihrer rein physischen Form eine Wahl entscheiden oder scheitern. Die Manipulation von Wahlkreisen kann sie entweder „glühend heiß“ oder „glühend heiß“ machen, je nachdem, wie intensiv in beiden Lagern eine solche Verschiebung des Terrains empfunden wird.

In den frühesten Tagen waren Schminke und Moralisieren eng miteinander verbunden. Die „kosmetischen Waschmittel“ des 17. und 18. Jahrhunderts zielten darauf ab, den Teint zu glätten und die „Blüte“ einer Frau wiederzubeleben – doch ihre Kritiker waren nie weit dahinter.

In Südkorea haben etwa 20 Millionen Menschen nur fünf Nachnamen. Jeder der 20 häufigsten Nachnamen Dänemarks endet auf „-sen“, was „Sohn von“ bedeutet, ein Muster, das in ganz Skandinavien verbreitet ist. Britische Nachnamen waren noch nie so gepflegt, und dafür können wir dankbar sein.

Claggy wird oft als negatives Wort gesehen, doch für mich beschreibt es perfekt das vollmundige Gefühl einer Sirup-Banoffee-Torte.

Der Begriff „Psychothriller“ ist heutzutage ein dehnbarer Begriff und wird großzügig für jede spannende Geschichte verwendet, die Motivationen erforscht und gleichzeitig Blut und Kettensägen auf ein Minimum beschränkt.

Sprache ist im Wesentlichen stammesbezogen, daher kann Jargon tatsächlich eine wirklich gute Sache sein, weil er Menschen verbindet.

Wenn wir die Nuance eines bestimmten Wortes ändern wollen, müssen wir das selbst ändern.

In vielen Fällen ist die Grenze zwischen einem Thriller und einem Kriminalroman zu fließend, um noch nützlich zu sein.

Ich habe herausgefunden, dass wir alle, vom Fußballfan bis zum Bestatter, vom Geheimagenten bis zum Murmelspieler und Politiker, Teil mindestens eines Stammes sind. Mit Stämmen meine ich anthropologisch; Diese Gruppen werden weniger durch Gene als vielmehr durch die Arbeit, die sie leisten, oder die Leidenschaften, denen sie nachgehen, bestimmt.

Die Faszination Großbritanniens für seine sich verändernde Sprache ist bekannt.

Als im späten 19. Jahrhundert mit der Sammlung von Dialekten begonnen wurde, tauchten Wörter wie Yorkshires „gobslotch“ auf, die die aufkeimende Assoziation zwischen Völlerei und Dummheit offenbarten.

Ich bin ein Arsenal-Fan und ein noch größerer Arsene-Fan.

Für die Angelsachsen bestimmte das Essen die Stellung eines Menschen in der Gesellschaft.

Ich bin seit meiner Kindheit besessen von Wörtern und habe das Glück, dass ich jede Woche als ortsansässiger Wortexperte für „Countdown“ die ideale Position habe, um meine Gäste in der Wörterbuchecke über die von ihnen verwendeten Wörter und Phrasen zu befragen.

„Alkohol“ war einst ein beliebter Begriff im Slang oder „Geschwätz“ der kriminellen Unterwelt, was seinen rebellischen Unterton heute erklären könnte.

Das Wort „Lauscher“ bezog sich ursprünglich auf Menschen, die unter dem Vorwand, etwas frische Luft zu schnappen, unter dem „Lauschtropfen“ ihres Hauses standen – aus dem die gesammelten Regentropfen fielen – in der Hoffnung, saftige Leckerbissen zu erbeuten von Informationen, die sie möglicherweise vom Grundstück ihres Nachbarn erhalten.

Für die Angelsachsen war Fleisch die Hauptmahlzeit des Tages, bei der es um „vor dem Fleisch“ und „nach dem Fleisch“ ging. Aber am Ende ist es die Metapher für das Grundlegendste: „Fleisch und Kartoffeln“ ist alles andere als frech – von „Soße“ – wie es nur geht.

Es ist eine Kunst, zuzuhören, aber ich denke, dass wir alle bis zu einem gewissen Grad daran schuld sind, diese kleinen Kleinigkeiten aufzuspüren, die, wenn man sie analysiert, ziemlich faszinierend sein können.

Deutsch war für mich immer die Sprache, zu der ich zurückkomme. Den meisten Menschen wird es sehr schwer gemacht, hässlich und guttural zu sein. Tatsächlich ist es eine der melodischsten und lyrischsten Sprachen überhaupt. Und die deutsche Literatur ist großartig. Es ist nur eine Schatzkammer für mich.

„Youthquake“ war keine völlig vorhersehbare Wahl für Oxfords Word of 2017. Es war nicht in aller Munde einer ganzen Nation und es ist auch nicht neu. Aber es erfüllte in vollem Umfang die Kriterien, die Oxford für die Auswahl verlangt.

Von Anfang an hat das Englische problemlos Wörter aus jeder Sprache, der es begegnet, aufgenommen.

Der Super Tuesday ist der Tag, an dem in den meisten Bundesstaaten ihre Vorwahlen stattfinden. Sein dunklerer Partner ist Dirty Tricks Thursday: der Donnerstag vor einer Wahl, an dem Kandidaten skandalöse Geschichten veröffentlichen, um schlechte Publicity für ihren Gegner zu erregen: Der Zeitpunkt bedeutet, dass die Angeklagten kaum Zeit haben werden, die Anschuldigungen zu widerlegen.