Top 84 Zitate und Sprüche von WS Merwin

Entdecken Sie beliebte Zitate und Sprüche des amerikanischen Dichters WS Merwin.
Zuletzt aktualisiert am 25. Dezember 2024.
WS Merwin

William Stanley Merwin war ein amerikanischer Dichter, der mehr als fünfzig Gedicht- und Prosabücher schrieb und viele Werke übersetzte. Während der Antikriegsbewegung der 1960er-Jahre zeichnete sich Merwins einzigartiges Handwerk thematisch durch eine indirekte, ununterbrochene Erzählung aus. In den 1980er und 1990er Jahren entsprang sein schriftstellerischer Einfluss einem Interesse an buddhistischer Philosophie und Tiefenökologie. Er lebte in einem ländlichen Teil von Maui, Hawaii, schrieb viel und widmete sich der Wiederherstellung der Regenwälder der Insel.

Die Art des Schreibens, die mir am wichtigsten ist, ist etwas, worüber man nichts lernt. Es kommt ständig von dem, was ich nicht weiß, statt von dem, was ich weiß.
Ich denke, das Gedächtnis ist für das, was wir sind, von wesentlicher Bedeutung. Wenn wir - ohne Erinnerung könnten wir nicht miteinander reden. Und was wir als Gegenwart betrachten, ist in Wirklichkeit die Vergangenheit. Es ist aus der Vergangenheit gemacht.
Sobald ich mit einem kleinen Bleistift schreiben konnte, schrieb ich diese kleinen Hymnen und illustrierte sie, und ich dachte, sie sollten in der Kirche gesungen werden, aber das geschah nie. — © WS Merwin
Sobald ich mit einem kleinen Bleistift schreiben konnte, schrieb ich diese kleinen Hymnen und illustrierte sie, und ich dachte, sie sollten in der Kirche gesungen werden, aber das geschah nie.
Die arabische Welt bricht aus, was außergewöhnlich ist, und das zu sehen, ist, als würde man zusehen, wie sich Ringe auf einem Teich ausbreiten – es erlischt; es variiert so sehr. Die Spontaneität ist wunderbar, aber wenn sie nicht gut organisiert ist, bricht sie sehr oft zusammen und versiegt.
Als Kind hatte ich eine heimliche Angst – und einen wiederkehrenden Albtraum – davor, dass die ganze Welt zu einer Stadt werden würde, die mit Zement, Gebäuden und Straßen bedeckt wäre. Kein Land mehr. Kein Wald mehr.
Was ein großartiges Gedicht lehrt – und es ist überhaupt nicht intellektuell –, ist die Resonanz in der Sprache, die man dort hört. Dies geht zurück bis zu den Ursprüngen der Poesie und den Ursprüngen der Sprache.
Was mich an meinem elften Geburtstag zum Umweltschützer machte, war der Anblick des ersten Tagebaus.
Die Idee des Schreibens bestand für mich von Anfang an darin, etwas zu schreiben, das sich ein wenig vom gewöhnlichen Redeaustausch unterschied. Es war etwas, das eine gewisse Formalität hatte, etwas, bei dem die Worte für sich genommen von Interesse waren.
Wir sind der Schatten von Sirius. Es gibt die andere Seite davon – wenn wir miteinander reden, sehen wir das Licht und wir sehen diese Gesichter, aber wir wissen, dass dahinter die andere Seite ist, die wir nie kennen. Und das – es ist die dunkle, unbekannte Seite, die uns leitet und die ständig Teil unseres Lebens ist. Es ist das Geheimnis.
In gewisser Weise handelt es sich bei vielem Gelernten zwangsläufig um schlechte Gewohnheiten. Du fängst immer wieder von vorne an.
Ich denke, dass Poesie so alt ist wie die Sprache, und beide entstehen aus demselben Grund – dem Versuch, etwas auszudrücken, das unaussprechlich ist.
Ich denke, das ist einer der Vorteile des Älterwerdens: dass man diese Perspektive auf Dinge hat, die weiter entfernt liegen. In den mittleren Lebensjahren ist man so sehr von der Idee gefangen, etwas zu erreichen, obwohl die volle Leistung eigentlich immer bei einem selbst liegt.
Die Vergangenheit ist immer – in einem Moment ist es das, was vor drei Minuten passiert ist, und in einem Moment ist es das, was vor 30 Jahren passiert ist. Und sie fließen auf eine Weise ineinander, die wir nicht vorhersagen können und die wir immer wieder in Träumen entdecken, die immer wieder Gefühle und Momente hervorrufen, von denen wir einige nie wirklich gesehen haben.
Man muss ziemlich unnachgiebig sein und andere Dinge aus dem Weg räumen. Dieser Tätigkeit des Schreibens, mit der keine Versprechen verbunden sind, wird eine Art willkürliche, aber anhaltende Bedeutung beigemessen.
Er sagte, man sollte jeden Tag etwa 75 Zeilen schreiben. Wissen Sie, Pound war großartig darin, die Regeln festzulegen, wie Sie etwas getan haben. — © WS Merwin
Er sagte, man sollte jeden Tag etwa 75 Zeilen schreiben. Wissen Sie, Pound war großartig darin, die Regeln festzulegen, wie Sie etwas getan haben.
Die Jeffersonsche Demokratie, so fehlerhaft sie auch ist und nur das Fragment davon, das wir haben, ist etwas so Kostbares, etwas so Wertvolles.
Die Indianer schienen an einem Ort und auf eine Weise zu leben, die für mich von enormer Bedeutung war. Deshalb verbinde ich das Erlernen des Lesens – seltsamerweise Englisch – mit dem Wunsch, etwas über Inder zu erfahren. Ich wachse immer noch hinein. Darüber bin ich nie hinausgewachsen.
Das ist ein großes Geschenk, dieses Gefühl, keine Angst zu haben.
Poesie ist wie einen Witz zu machen. Wenn Sie am Ende eines Witzes ein Wort falsch verstehen, haben Sie das Ganze verloren.
Jetzt sind alle meine Lehrer tot, außer der Stille.
Ich gehe fünf Schritte im Garten und verliere sofort den Überblick über die Zeit ... Es ist eine Art Lebensfreude, in der Welt zu sein. Das habe ich immer im Garten gefunden. Das bedeutet es für mich.
Ich kann mir nicht vorstellen, jemals irgendetwas auf einer Maschine zu schreiben. Ich habe nie versucht, Gedichte oder Prosa auf einer Schreibmaschine zu schreiben. Ich mache es gerne auf nutzlosem Papier, Altpapier, weil es keine Bedeutung hat.
Die Zeit der Weisheit lässt sich nicht messen, und für mich ist Weisheit der Garten. Im Garten bleibt keine Zeit.
Wir schlafen mit einem Kompass in unseren Händen.
Die Demokratie hat endlose Probleme, Fehler und Gefahren, aber es ist sicher, dass die Alternativen nicht besser sind.
Ich bin mir meiner Tatsache, ein Amerikaner zu sein, zu sehr bewusst, um öffentliche Glückwünsche mit Wohlwollen anzunehmen oder sie willkommen zu heißen, es sei denn als Gelegenheit, offen eine Scham zum Ausdruck zu bringen, die viele Amerikaner Tag für Tag hilflos und schweigend empfinden.
Jedes Kunstwerk stellt eine ganz einfache Anforderung an jeden, der wirklich damit in Berührung kommen möchte. Und damit soll Schluss sein. Du musst aufhören, was du tust, was du denkst und was du erwartest, und einfach für das Gedicht da sein, egal wie lange es dauert.
Wenn ein Gedicht wirklich fertig ist, kann man nichts mehr ändern. Man kann Wörter nicht verschieben. Man kann nicht sagen: „Mit anderen Worten, du meinst.“ Nein, das ist es nicht. Es gibt keine anderen Worte, in denen du es ernst meinst. Das ist es.
Komm zurück, glaube an den Schatten, glaube an Stille und Eleganz, glaube an Farne, glaube an Geduld, glaube an den Regen
Ich bin sehr pessimistisch, was die Zukunft der menschlichen Spezies angeht. Das Leben im Großen und Ganzen war uns so gleichgültig, dass es seinen Tribut fordern wird. Nicht nur die Eisbären haben es schwer; Was wir tun, ist eine allmähliche Verarmung und Vergiftung des gesamten restlichen Lebens.
Ich denke, dass es für jeden gut ist, Sprachen zu lernen. Amerikaner sind in dieser Hinsicht besonders eingeschränkt. Bei den Europäern ist das weniger der Fall ... Wir fangen an, dass Spanisch in den Staaten das Englische verdrängt, weil all die Leute aus hispanischen Ländern kommen ... und wir fangen an, etwas Spanisch zu lernen. Und ich denke, das ist eine gute Sache ... Nur eine Sprache zu haben ist sehr einschränkend ... Man könnte denken, dass die Menschheit so geschaffen ist; Es gibt nur eine Sprache, die es wert ist, gesprochen zu werden ... Nun, das ist nicht gut für Englisch.
Ich sage noch einmal zu meinem Atem, ein kleiner Atem kommt von vorn vor mir, geh hinter mir weg, rudere mich jetzt ruhig, so weit du kannst, denn ich bin ein Abgrund, den ich zu überwinden versuche.
Zu sagen, was oder woher wir kommen, hat nichts damit zu tun, was oder woher wir kommen. Wir kommen nicht mehr von dort, sondern nur noch von jedem Wort, das aus dem Mund des Unbenannten kommt. Und doch ist es manchmal unsere einzige Möglichkeit, darauf hinzuweisen, wer wir sind.
Ich war im Oktober jünger als in allen Frühlingsmonaten.
Was du erinnerst, rettet dich.
Trennung Deine Abwesenheit hat mich durchdrungen wie ein Faden durch eine Nadel. Alles, was ich tue, ist mit seiner Farbe genäht.
Ich werde die Leere meiner Hände mitnehmen. Was man nicht hat, findet man überall
Ich denke, in der Poesie steckt eine Art verzweifelte Hoffnung, dass man wirklich und hoffnungslos die Welt retten möchte. Man versucht, alles zu sagen, was man über die Dinge sagen kann, die man liebt, solange noch Zeit ist.
Offensichtlich ist ein Garten nicht die Wildnis, sondern eine Ansammlung von Formen, von denen die meisten lebend sind und deren Zusammensetzung, ihr Aussehen zum Teil der menschlichen Planung und Anstrengung, menschlichen Konventionen und Bequemlichkeiten sowie dem menschlichen Streben nach dieser schwer fassbaren, undefinierbaren Harmonie verdankt das nennen wir Schönheit. Es hat ein Eigenleben, ein kompliziertes, eigenwilliges, geheimes Leben, wie jeder Gärtner weiß. Nur die Menschen darin betrachten es als einen Garten. Aber ein Garten ist eine Beziehung, und das ist einer der unzähligen Gründe, warum er nie fertig ist.
Ich würde mich nicht darüber freuen, als Liebesdichter oder Umweltdichter angesehen zu werden – ich möchte keines dieser Tags. — © WS Merwin
Ich würde mich nicht darüber freuen, als Liebesdichter oder Umweltdichter angesehen zu werden – ich möchte keines dieser Tags.
Poesie ist eine Art, die Welt zum ersten Mal zu betrachten.
Ich sitze über den Worten. Sehr spät habe ich eine Art geflüstertes Seufzen gehört. Nicht weit entfernt. Wie ein Nachtwind in Kiefern oder wie das Meer in der Dunkelheit. Das Echo von allem, was jemals gesprochen wurde. Immer noch seine einzige Silbe drehend. Zwischen der Erde und der Stille.
Wir reisen weit und schnell und vergessen auf der Durchreise, wo wir waren
Am letzten Tag der Welt möchte ich einen Baum pflanzen
Ich brauchte meine Fehler in ihrer Reihenfolge, um hierher zu kommen
Ich biete dir, was ich habe, meine Armut
Lachen war die Form, die die Dunkelheit um das erste Erscheinen des Lichts herum annahm.
Ich denke auch, dass das Leben selbst uns gegenüber gleichgültig ist und die Quelle all unserer Freuden und allem, was wir lieben, ist. Und es ist notwendig, das eine zu akzeptieren, um das andere zu lieben.
Sie trauern nicht, dass der Himmel nicht existiert, sondern dass er ohne uns existiert
Wir sind nicht zum Überleben geboren. Nur um zu leben. — © WS Merwin
Wir sind nicht zum Überleben geboren. Nur um zu leben.
Jedes Jahr habe ich, ohne es zu wissen, den Tag verbracht, an dem mir die letzten Feuer zuwinken werden
Ich habe alles bei mir, was ich nicht weiß, ich habe nichts davon verloren.
Natürlich ist mit den Sternen nichts los. Es ist meine Leere unter ihnen, Während sie im unsichtbaren Morgen weiter wegdriften
Aus dem, was wir nicht halten können, werden die Sterne gemacht.
Ich glaube wirklich, dass die einzige hoffnungsvolle Beziehung zwischen unserem Leben und dem gesamten Leben eine der Ehrfurcht und des Respekts und des Einsseins mit ihnen ist. Die andere Haltung, auf der unsere Gesellschaft basiert, ist verheerend und tötet die Erde und auch uns.
Die moderne Poesie begann für mich überhaupt nicht auf Englisch, sondern auf Spanisch, in den Gedichten von Lorca.
Es gibt Dichter, die glauben, dass man sich überhaupt nicht für irgendetwas engagieren sollte. Und dazu gibt es einiges zu sagen. Weil man es nicht will – ich finde die meisten politischen Gedichte sehr schlecht. Und es ist sehr schlimm, weil man am Anfang zu viel weiß. Sie haben das Gefühl, dass Sie Recht haben, und Sie versuchen, anderen Menschen zu sagen, was richtig ist. Und ich denke, das ist immer eine Art Fundamentalismus, und ich mag ihn nicht.
Die Geschichte jedes Steins führt zurück zu einem Berg.
Wir sind das Echo der Zukunft.
Deine Abwesenheit hat mich durchdrungen
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!