Tatsächlich waren die Drehbücher viel detaillierter als das, was ich in dem Buch gemacht habe. In dem Buch musste ich einen Stil erfinden, um zu vermitteln, wie das Gefühl sein würde, einen Film anzusehen, während die Drehbücher, die ich in Paris geschrieben habe, tatsächliche Blaupausen dafür waren, wie man vorgeht den Film, jede Geste, jede kleine Bewegung bis ins kleinste Detail notiert.