Marie faltete die Hände und sah verletzlich aus. Payne zuckte zusammen. „Das einzige Mal, dass du mir etwas nicht erzählst, ist, wenn du denkst, es sei gefährlich, denn da ich eine zerbrechliche, behütete Adlige bin, könnte ich bei dem Gedanken, wie ein gewöhnlicher Mensch körperlichen Schaden zu erleiden, in Ohnmacht fallen.“ Sie seufzte und holte scheinbar aus dem Nichts eine riesige gusseiserne Bratpfanne mit einem Durchmesser von knapp hundert Zentimetern hervor. „Und dann“, sagte sie traurig, „muss ich eine der guten Pfannen beschädigen, indem ich sie gegen deinen dicken, gewöhnlichen Schädel stoße, bis du mir sagst …“