Hegel verstand die Heisenbergsche Realität des Wissens: Ja, es wäre schön, wenn wir die Wahrheit irgendwie behutsam einfangen und uns selbst näher bringen könnten, ohne sie zu verändern, „wie ein Vogel, der mit einem Leimstock gefangen wird“. Aber die Realität ist, dass jede Wahrheit, die wir erkennen können, durch unsere „encheiresis naturae“, durch den Akt unserer Inbesitznahme der Natur (um den Ausdruck der Alchemisten aus Goethes Faust zu übernehmen), verändert und deformiert wird.