Die 45 besten gälischen Zitate und Sprüche

Ich habe schottische Musik schon immer geliebt – alle Arten keltischer und gälischer Musik.

Der Name ist irisch-gälisch. Im alten Irland waren die Rabbitts Berater der Häuptlinge.

Auf Gälisch zu singen ist eine ganz natürliche Sache. Ich denke, dass es sich sehr gut zum Singen eignet.

Die Schule, die ich besuchte, war so gälisch, dass man im Unterricht lernte, wie man Tin Whistle spielt und wie man Irish Dance tanzt.

Maud Gonne war – entschuldigen Sie, Maud Gonne spielte eine zentrale Rolle bei der Wiederbelebung der gälischen Literatur. Sie schrieb Theaterstücke und sang.

Als Junge, der in den Fünfzigern und Sechzigern aufwuchs, habe ich sowohl gälischen Fußball als auch Fußball gespielt und beide geliebt.

„Sassenach.“ Er hatte mich von Anfang an so genannt; das gälische Wort für Fremder, Fremder. Ein Engländer. Zuerst im Scherz, dann in Zuneigung.

Ich habe mich wirklich für die gälische Musik und ihren ganzen Klang interessiert und durfte nach Schottland gehen.

Sogar unsere Sprache wurde uns genommen. Die irisch-gälische Sprache wurde verboten und die Religion wurde verboten. Daher wurde die Religion später stärker; stärker zu einem negativen Standpunkt. Aber unsere Rache war, ich meine, wenn man sich die irische Sprache anhört, ist sie sehr kompliziert, aber auch sehr poetisch.

Mein Name ist eine Form eines irisch-gälischen Namens, der „Roter König“ bedeutet.

Ich bin mit meinem Vater, meinen Onkeln Ciaran Murray und Brendan Murray sowie meinem Cousin Aedin Murray aufgewachsen, die alle in Irland gälische Fußballspieler von nationalem Kaliber waren. Ich versuche, so viel gälischen Fußball wie möglich zu schauen, es ist meine erste Liebe. Ich blute grün, weiß und orange. Gälische Fußballspieler werden nicht dafür bezahlt, zu spielen. Sie spielen, um Ihr Land zu repräsentieren, und das ist wichtiger als Geld zu verdienen.

Ich ging an einem Samstagmorgen zum Gälischkurs, hatte aber nie das Gefühl, dass ich es richtig sprechen konnte.

Der Standpunkt ist: Die gälische Sprache ist nicht mehr die Muttersprache; es ist tot, und doch wird Essen auf den Friedhof gebracht.

Ich war ein sehr schüchternes Kind. Ich mochte Fußball nicht. Mir gefiel das übliche Zeug nicht, auf das gedrängt wurde. Beim Sport ging es immer um dich und die gälische Sprache, die ich als Kind eigentlich nicht gemocht habe, aber als ich erwachsen bin, gefällt sie mir sehr gut.

Das Englisch von James Joyce basierte auf dem Rhythmus der irischen Sprache. Er schrieb Dinge, die Englischsprachige schockierten, aber er dachte auf Gälisch. Ich habe Lieder gesungen, die, wenn sie auf Englisch wären, ebenfalls verboten worden wären. Die Psyche der irischen Sprache ist völlig anders als die der englischsprachigen Welt.

Die gälische Sprache selbst hängt stark von Gehör und Rhythmus ab, und wenn diejenigen, die auf Gälisch denken, Englisch sprechen, erhalten sie den gleichen Rhythmus.

Ich spreche etwas Französisch, Spanisch, ein wenig Deutsch und Gälisch.

Ich kann Französisch sprechen, Gälisch verstehen und meine Geschichte kennen. Das ist das Training, das mir die Musik gegeben hat.

Es ist noch nicht lange her, da war es in Irland nicht beliebt, Gälisch zu sprechen, weil die Gebiete, in denen Gälisch gesprochen wird, viel ärmer waren.

Ich war schon immer ein recht aktiver Mensch, besonders als ich jünger war. Als ich in der Grundschule war, habe ich viel Sport gemacht. Ich war Sprinterin und habe Basketball, Schwimmen, gälischen Fußball und ähnliches gemacht. Ich dachte also immer, dass es Spaß machen würde, so viel körperliche Aktivität und Arbeit in ein dramatisches Stück zu integrieren.

Ich habe so eine tolle Sache, die ich mit Lady Macbeth machen möchte – sie zu einer der Hexen machen – und ich habe diese ganze Sache, wo sie sehr leicht und in Rosa gekleidet ist und gälische Tänze tanzt und Rosen wirft, aber dann, wenn ihr Mann nach Hause kommt Sie spricht Beschwörungsformeln, streicht ihr Haar zurück und zieht einen schwarzen Leder-Trenchcoat an. Ich meine, ich könnte es zerreißen, wenn mir jemand die Chance geben würde! Aber glauben Sie, dass mich jemals jemand Lady Macbeth spielen lassen würde? Das bezweifle ich. Aber ich werde weiter darüber reden.

Als ich in der Oberstufe war, ging ich nach Irland, um Irisch-Gälisch zu lernen. Und nach einem Semester am Trinity College ging ich weit hinaus an die Westküste Irlands und mietete alleine ein kleines Haus.

Meine Muttersprache ist Gälisch.

Für den gälischen Fußball muss man unglaublich fit sein.

Tränen und Lachen, sie haben für mich so viel Gälisches.

Ich habe „The Pilgrimage“ gemacht – wo ich tatsächlich Gälisch sprechen musste – und ich habe auch in Belfast gedreht.

Alles, was wir erben, der Regen, der Himmel, die Sprache, und jeder, der in Irland mit der englischen Sprache arbeitet, weiß, dass in der Sprache, die wir verwenden und hören, der tote Geist des Gälischen lauert und dass diese Dinge unsere irische Identität widerspiegeln werden.

Mein richtiger Name ist nicht Gavin. Ich habe Gavin Friday von meinen Freunden geschenkt bekommen. Ich bin Fionan Hanvey getauft, was Gälisch ist und für das es keine tatsächliche englische Übersetzung gibt. Als Kind habe ich es gehasst, aber als ich erwachsen wurde, dachte ich irgendwie: „Jetzt gefällt es mir.“

Eigentlich war mein Vater ein Geschöpf der archaischen Welt. Er hätte sich in einer gälischen Bergfestung vollkommen zu Hause gefühlt. Sein Teil der Familie und die Häuser, die ich mit seinem Teil der Familie verbinde, gehörten zu einem traditionellen ländlichen Irland.

Als ich ein Kind war, wollte man es unbedingt, wenn man kein Irisch sprach. Und Sie spielten gälische Spiele und achteten nicht darauf, was in der Außenwelt geschah, denn in Wirklichkeit war Irland das Zentrum des Universums. Und ich glaube nicht, dass das mehr der Fall ist. Obwohl es zugegebenermaßen das Zentrum des Universums ist.

„Auf ihr liegt ein Eid“, sagte er zu Arch, und mir wurde dunkel klar, dass er immer noch auf Gälisch sprach, obwohl ich ihn klar verstand. „Sie darf nicht töten, außer um Gnade oder ihr Leben.“ Ich selbst bin es, der für sie tötet.

Mein Vater konnte übrigens auf Gälisch und Englisch fluchen, meine Damen und Herren.

Ist Dubh do? Pub ist nicht.

Die Gälische Liga basiert nicht auf Hass auf England, sondern auf Liebe zu Irland. Hass ist eine negative Leidenschaft; es ist mächtig – ein sehr mächtiger Zerstörer; aber zum Aufbau ist es nutzlos. Liebe hingegen ist wie Glaube; Es kann Berge versetzen, und Glaube, wir müssen Berge versetzen.

Obwohl meine Definition des Bösen natürlich nicht die aller anderen ist. Das Böse bedeutet, in den Glamour und den Charme der materiellen Existenz verwickelt zu sein, wobei Glamour im alten gälischen Sinn eine Verzauberung durch das Aussehen der Dinge und nicht durch die Seele der Dinge bedeutet.

Meine Kinder sind Iren; Ich möchte, dass sie mit gälischem Fußball aufwachsen und Irisch lernen.

Ich denke, die Poesie, die in den 1970er und 1980er Jahren aus Belfast und insbesondere aus dem Umfeld der Queen's University stammte – Sie wissen schon, Paul Muldoon und Seamus Heaney, Derek Mahon und Ciaran Carson – war wahrscheinlich das beste Werk seit dem Gälischen Renaissance, dort oben mit der Arbeit von Yeats und Synge und Lady Gregory.

Manchmal setzt sich jedoch das gälische Blut durch. Dann werden die Franzosen angreifen. Aber der französische Angriffsgeist ist wie Flaschenlimonade. Es mangelt an Durchhaltevermögen. Bei den Engländern hingegen merkt man, dass sie germanischen Blutes sind. Sportler finden leicht Gefallen an der Fliegerei, und die Engländer sehen in der Fliegerei nichts als einen Sport.

Früher sprachen wir am Esstisch Irisch – Gälisch-Irisch, aber im Laufe der Jahre haben wir das verloren.

Wenn ich gälische Musik mache, habe ich etwas über die gälische Kultur gelernt; Ich habe versucht, die Sprache zu lernen. Immer wenn ich Mundmusik mache und Gälisch-Sprecher im Publikum sind und sie kommen und sagen: „Gut gemacht“, sage ich immer: „Puh.“

In Manhasset war man entweder Yankees oder Mets, reich oder arm, nüchtern oder betrunken ... Du warst „Gälisch“ oder „Knoblauch“, wie mir ein Schulkamerad sagte, und ich konnte weder ihm noch mir selbst gegenüber zugeben, dass ich das getan hatte sowohl irische als auch italienische Vorfahren.

Die Black Watch ist eines der berühmtesten Regimenter. Sie stehen seit 400 Jahren an der Spitze der britischen Militäroperationen. Etwas, auf das sie sehr stolz sind, ist das, was sie den „Goldenen Faden“ nennen, wo man eine Linie von ihnen bis zu den ersten Black-Watch-Soldaten zurückverfolgen kann, die aus den Highlands kamen, Gälisch sprachen und den Kilt trugen.

Als ich ein Kind war, wollte man es unbedingt, wenn man kein Irisch sprach. Und Sie spielten gälische Spiele und achteten nicht darauf, was in der Außenwelt geschah, denn in Wirklichkeit war Irland das Zentrum des Universums. Und ich glaube nicht mehr, dass das der Fall ist, obwohl es zugegebenermaßen das Zentrum des Universums ist.

Gälischer Fußball ist eine sehr irische Sportart, die ich gespielt habe.

Es herrschte eine Art Wahnsinn im Land. Eamon De Valera, der Premierminister, hatte die Vision eines Irlands, in dem wir alle in einer Art einheimischer Tracht sein würden – die es nicht gibt – und an der Kreuzung tanzen, auf Gälisch plappern und gehen würden Masse, alle jungfräulich und rein.