Es tut mir wirklich leid für alle Fans der Spiele, die ich gemacht habe. Ninja Gaiden 2, das am 3. Juni erscheint, wird der letzte Ninja Gaiden sein, den ich erstellen werde. Ich werde Dead or Alive 5 auch nie machen können. Ich bereue die Umstände, die mich gezwungen haben, Tecmo zu verlassen, wo ich so viele Jahre gearbeitet habe, und ich bedauere die Enttäuschung, die dies bei meinen Fans hervorrufen wird. Ich kann jedoch nicht länger mit Präsident Yoshimi Yasuda zusammenarbeiten, einem Mann, der sich dafür entscheidet, Versprechen nicht einzuhalten, selbst wenn er dazu in der Lage ist. Ich hoffe wirklich, dass so etwas in Zukunft nicht noch einmal passiert.