Fleißiger alter Narr, widerspenstige Sonne, warum rufst du uns so durch Fenster und Vorhänge an? Müssen die Jahreszeiten der Liebenden deinen Bewegungen folgen? Frecher, pedantischer Kerl, geh und tadele die verstorbenen Schuljungen und verärgerten Lehrlinge, geh und erzähle den Hofjägern, dass der König reiten wird, rufe die Landsleute, um Ämter zu ernten; Liebe, alle gleich, keine Jahreszeit kennt sie, kein Klima, noch Stunden, Tage, Monate, die die Lumpen der Zeit sind.