Die kulturspezifischen Besonderheiten, insbesondere das amerikanische Theaterstück, das amerikanische Schriftsteller seit vielen Jahren in Bezug auf ihre neuen Texte schätzen und lieben, scheinen für ein viel schneller fließendes, abstrakteres und experimentelleres Drama, das es gab, kaum eine Relevanz zu haben entstehen in [Großbritannien]. Das Theaterstück auf der Veranda, ganz zu schweigen von der Sache mit „Ups, ich wurde von meinem Vater nicht genug geliebt“, hatte in diesem Land irgendwie keine Relevanz.