Viele Leute werden denken, ich hätte das Buch geändert: „Du bist also stattdessen der Tiger, du bist der Tiger, der den Koch gefressen hat.“ Das wäre völlig aufschlussreich, wie in dem Buch „Du bist der Tiger“, und dann hört es dort auf. Das scheint etwas Magisches zu haben. Ich bringe alles zusammen. Deshalb hat er die Geschichte erfunden, das Ganze wird verinnerlicht. Das mag die Magie sein, aber alles, was ich getan habe, ist nicht so sehr interpretiert, sondern ich versuche mein Bestes, damit alle im Film bleiben. Und ich dachte: ‚Gott, das ist so schwer.‘ Ich mache schon lange Filme. Einfacher geht es nicht.