Ein Zitat von Akhil Sharma

Ernest Hemingway hat mich als Schriftsteller am meisten beeinflusst. Aber irgendwann wurde mir als Schriftsteller klar, dass er über gute Menschen schrieb, die gute Dinge tun. Das entsprach nicht meiner Lebenserfahrung und so empfand ich, dass sich meine Sätze in die Länge zogen und weniger klar wurden.
Glauben Sie, dass Hemingway bereits im Alter von zwanzig Jahren wusste, dass er Schriftsteller war? Nein er tat es nicht. Oder Fitzgerald oder Wolfe. Das ist ein schwer zu verstehendes Konzept. Als junger Mann wusste Hemingway nicht, dass er Ernest Hemingway war. Faulkner wusste nicht, dass er William Faulkner war. Aber sie mussten den ersten Schritt machen. Sie mussten sich Schriftsteller nennen. Das ist die erste revolutionäre Tat, die ein Schriftsteller vollbringen muss. Es erfordert Mut. Aber es ist notwendig
Welche Einfachheit ich auch beim Schreiben erreicht habe, ich glaube, das meiste davon habe ich Jean Renoir und Hemingway zu verdanken: einfache, aussagekräftige Sätze. Ich habe einige sehr gute Autoren gelesen, aber die Sätze waren so lang, dass ich vergessen habe, worum es ging.
Wenn ein Autor bereits die Grenzen der Realität überschreitet, indem er in einer Science-Fiction- oder Fantasy-Umgebung schreibt, muss er erkennen, dass übermäßige Zufälle die fiktive Realität, die der Autor erschafft, weniger „real“ machen.
Meine schönste Erfahrung als Autor war die Zusammenarbeit mit Michael Ondaatje. Er ließ mich seinen Roman zerlegen, ihn neu interpretieren, aß trotzdem mit mir zu Abend und gab mir gute Notizen. Aber das Beste am Schreiben war das Leben des Schriftstellers, das Gefühl, zum Ausdruck gebracht zu werden, die Eigenverantwortung für den Tag, das völlig fadenscheinige Gefühl der Freiheit, das wir haben, egal wie Sklave wir dem einen oder anderen Chef sind. Ich würde es nicht gegen ein anderes Leben eintauschen.
Ich mag es wirklich nicht, wenn von „experimentell“ gesprochen wird, denn jeder gute Autor ist experimentell. Als Autor wissen Sie nicht, was zum Teufel Sie tun. Du tust es einfach. Sie hoffen, dass es gut klappt. Ich habe selbst in meinen eigenen Büchern mit diesen Dingen experimentiert.
Ernest Hemingway hat viel dazu beigetragen, den Schriftsteller zu einer akzeptablen Persönlichkeit des öffentlichen Lebens zu machen; offensichtlich war er kein Weichei.
Mein erbärmlicher Hass auf Schauspieler und die Schauspielwelt. Ich habe als Schauspieler studiert und nach der Hälfte meines Studiums auf das Schreiben von Theaterstücken und die Regie umgestellt. Dann arbeitete ich ein paar Jahre im Verlagswesen und arbeitete als freiberuflicher Journalist für The Village Voice und das Musician Magazine. Ich dachte, ich würde ein Leben als Schriftstellerin führen, aber dann wurde mir klar, dass mir die Schauspielerei fehlte, also fing ich an, Comedy zu machen. Es war eine schöne Kombination von Dingen, in denen ich einigermaßen gut war. Ich war ein ziemlich guter Autor und ein anständiger Schauspieler, aber die Schauspielerei gefiel mir nicht wirklich und ich hatte nicht die Disziplin, Schriftsteller zu werden.
Ich war in der Fantasie. Während ich es tat, verkaufte ich mich von der Fantasie. Es ist mir nie in den Sinn gekommen. Ich habe mir Notizen gemacht, aber nur, weil ich Schriftsteller bin. Ich bin seit meinem fünften Lebensjahr Schriftstellerin. Man macht keine seltsame, schockierende, außergewöhnliche, schreckliche Erfahrung, ohne sie aufzuschreiben, denn ich weiß und wusste, dass man Dinge vergisst. Ganz gleich, wie ungeheuerlich, erstaunlich, außergewöhnlich und scheinbar unvergesslich ein Erlebnis ist, es ist irgendwie wie ein Traum. Für mich wird es unweigerlich erodieren.
Die Leute fragen mich: „Was machst du?“ Und ich sage ihnen, dass ich Schriftstellerin bin, aber immer mit dem stillen Vorbehalt: „Ich bin natürlich kein wirklicher Schriftsteller.“ „Hemingway war ein Schriftsteller.“
Was mir damals an Hemingway wichtig war, war, dass Hemingway mir beigebracht hat, dass man als Schriftsteller ungestraft davonkommen kann.
Es gibt bestimmte Autoren, die ich beim Schreiben nicht lesen kann, weil ihre Stimmen so deutlich sind. Cormac McCarthy ist der Autor, der sich am meisten von allem unterscheidet, was ich je geschrieben habe, aber diese wirklich sparsamen Sätze haben etwas, das einfach hart ist – es würde einen zu großen Einfluss haben. Grace Paley ist meine Lieblingsautorin. Ihr Text ist so sprachgesteuert, dass ich, wenn ich sie oft lese, meinen Text stimmhafter und dialoglastiger gestalten möchte. Ich liebe viele Dinge in der Übersetzung.
Ich war so entmutigt, dass ich fast aufgehört hätte zu schreiben. Es war mein 12-jähriger Sohn, der meine Meinung änderte, als er zu mir sagte: „Mutter, du warst sehr verärgert und gereizt uns gegenüber und wir haben gemerkt, dass du nicht geschrieben hast. Wir wünschten, du würdest zurückgehen.“ die Schreibmaschine. Das hat mir sehr geholfen, meine falschen Schuldgefühle zu lindern, weil ich so viel Zeit mit Schreiben verbracht habe. An diesem Punkt habe ich anerkannt, dass ich ein Schriftsteller bin, und selbst wenn ich nie wieder veröffentlicht würde, ist es das, was ich bin.“
Jeder Autor weiß, dass es einem ziemlich gut geht, wenn man jemanden nachahmt – Sie wissen schon, Sie klingen wie Faulkner –, aber Ihr Leben in Hoboken ist nicht Faulkner-artig. Es entsteht also eine gewisse Lücke zwischen der tatsächlichen Erfahrung des Autors und den Dingen, die er ausdrücken möchte, und der Stimme selbst.
Ich denke, dass es für einen Redakteur besonders wichtig ist, zu sagen, was ihm Spaß macht. Wenn einem Romanautor mittendrin gesagt wird, was er richtig macht, kann dies die ungeschriebenen Teile eines Romans tatsächlich positiv beeinflussen – Lob hilft einem Autor zu erkennen, was an dem, was er geschrieben hat, gut ist, was interessant und aufregend ist und wofür er arbeiten muss das Fazit schreiben.
Intelligenz allein macht keinen guten Schriftsteller aus und Stil allein macht keinen guten Schriftsteller aus – das heißt, kein wirklich wichtiger oder bedeutender Schriftsteller –, aber die beiden Dinge zusammen machen einen wirklich guten Schriftsteller aus.
Das Wichtigste für mich ist, dass ich meine Talente als Autor eingesetzt habe, um dem Ogoni-Volk die Konfrontation mit seinen Peinigern zu ermöglichen. Als Politiker oder Geschäftsmann war ich dazu nicht in der Lage. Mein Schreiben hat es geschafft. Und es gibt mir auf jeden Fall ein gutes Gefühl! Ich bin mental auf das Schlimmste vorbereitet, hoffe aber auf das Beste. Ich glaube, ich habe den moralischen Sieg errungen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!