Die meisten Jungen brachten Ausrüstungsgegenstände mit, die ihre Väter ihnen aus Kriegszeiten geschenkt hatten – Helme, Feldflaschen, Ferngläser usw. – und die den Spielen, die wir spielten, eine gewisse Authentizität verliehen. Aber mein Vater hat mir natürlich nie etwas gegeben. Also begann ich, ihn zu befragen. Weißt du, warum hast du nichts vom Krieg? Und ich glaube, es war ihm ... peinlich, mir zu sagen, dass er nicht gekämpft hatte, denn, wissen Sie, kleine Jungen wollen ihre Väter zu Helden machen, und er wollte in meinen Augen nicht herabgestuft werden.