Bastian war auf eine Düne aus purpurrotem Sand geklettert und um sich herum sah er nichts als Hügel nach Hügel in allen erdenklichen Farben. Jeder Hügel zeigte einen Farbton oder eine Tönung, die auf keinem anderen vorkam. Das nächste war Kobaltblau, ein anderes war Safrangelb, dann kam Purpurrot, dann Indigo, Apfelgrün, Himmelblau, Orange, Pfirsich, Lila, Türkisblau, Flieder, Moosgrün, Rubinrot, gebranntes Umbra, Indischgelb, Zinnoberrot, Lapislazuli und so weiter von Horizont zu Horizont. Und zwischen dem Hügel flossen Ströme aus goldenem und silbernem Sand, die Farbe von Farbe trennten.