Ein Zitat von Amos Oz

Natürlich tragen wir unsere Eltern in uns. Selbst wenn sie tot sind, tragen wir sie in uns. Und sie tragen ihre toten Eltern in sich und so weiter und so fort. Es gibt ein Erbe an Sprache, Kultur und Religion. In manchen Fällen handelt es sich um Familiengeschichten, die die Großeltern ihren kleinen Enkelkindern erzählt haben. Wenn ich sage, dass meine Romane in den letzten siebzig Jahren in Israel spielen, bedeutet das, dass sie Hunderte oder Tausende von Jahren früher beginnen. Jeder kommt von irgendwoher.
Natürlich tragen wir unsere Eltern in uns. Selbst wenn sie tot sind, tragen wir sie in uns. Und sie tragen ihre toten Eltern in sich und so weiter und so fort. Es gibt ein Erbe an Sprache, Kultur und Religion.
Wenn ich sage, dass meine Romane in den letzten siebzig Jahren in Israel spielen, bedeutet das, dass sie Hunderte oder Tausende von Jahren früher beginnen. Und manchmal an sehr, sehr unterschiedlichen Orten, weil wir alle von irgendwoher kommen, besonders hier in Israel.
Oder vielleicht schaffen wir irgendwo in uns ein Zuhause, das wir überall hin mitnehmen können – so wie ich jetzt meine Mutter trage.
Wir alle tragen so viele Dinge in unserem Leben und in uns. Oft hat man das Gefühl, dass es keinen Platz gibt, an dem man sie ablegen kann. Wo platzieren Sie die Fragen, die Sie tragen?
Wenn wir unsere Toten nicht in uns tragen könnten, wären wir leer.
Was mich so stark mit Israel verbindet, ist die Tatsache, dass ich zur zweiten Generation gehöre. Meine Eltern sagten: „Wir haben einen Ort, an dem wir einfach wir selbst sein können und niemand sagt: ‚Sag mir nicht deine Meinung, du verdammter Jude, geh woanders hin.‘“ Dann gehst du in dieses Land und andere Juden sagen dir, dass du es tun sollst den Mund halten. Das nervt. Ich denke, dass wir eine schlechte Regierung haben und dass einige Menschen Angst haben. Sie gehen mit dem Klassentyrann. Aber ich glaube wirklich fest daran – Sie lesen es in meinen Geschichten –, dass die Menschen tief in ihrem Inneren Güte haben.
Denken Sie an das Lesen: Heutzutage würden sich Eltern freuen, wenn ihre Kinder mehr Bücher lesen würden, weil die Eltern die Bücher verstehen. Vor etwas mehr als 100 Jahren waren Eltern verärgert, weil ihre Kinder Romane aus dem Groschenladen lasen. Eltern würden sagen: „Ich möchte nicht mehr, dass du drinnen liest. Geh raus und spiel.“ Ich garantiere Ihnen, dass Eltern in etwa 50 Jahren sagen werden: „Du gehst nicht raus, um zu spielen, bis du das Videospiel durchgespielt hast.“
Der Ort, an dem wir mit dem Aufbau einer Beziehung beginnen, liegt in uns selbst, in unserem Einflussbereich, in unserem eigenen Charakter.
Jeder Mensch trägt eine geheime Welt in sich. Ich meine alle. Alle Menschen auf der ganzen Welt, ich meine jeden – egal wie langweilig und langweilig sie von außen sind. In ihnen schlummern unvorstellbare, großartige, wunderbare, dumme, erstaunliche Welten... Nicht nur eine Welt. Hunderte davon. Tausende vielleicht.
Wir wurden von den Akteuren unserer Kultur (Eltern, Großeltern, Werbetreibende, Lebensmittelkritiker usw.) konditioniert, belehrt und gezwungen, das Fleisch anderer Tiere zu essen und die Milch zu trinken. Aufgrund dieser Konditionierung, die über einen langen Zeitraum (Tausende von Jahren) stattgefunden hat, haben wir süchtig machende Essgewohnheiten entwickelt und uns gegenüber den Fakten unseres biologischen Systems und seinen wahren Bedürfnissen blind gemacht.
Einige Kritiker sagten: „Hey, warum schreibst du historische Romane?“ Ich sage, sie sind nicht historisch, sie sind zeitgenössisch, denn die Leute, die herumlaufen und das auch nur ein bisschen miterlebt haben, tragen es in sich. Das Zeitgenössische ist nicht nur das, was Sie jetzt sehen können.
Unser Erfolg und unser Verständnis liegt darin, dass alle Wesen im Innersten sind, je tiefer wir in uns selbst vordringen. Es gibt ein Sprichwort von Unity, das mir schon immer gefallen hat: „Es sei Frieden auf Erden und lass es bei mir beginnen.“ Wir alle müssen ein Teil davon sein. Wir müssen der Initiator sein. Wir können es kaum erwarten.
Vielleicht können wir unsere eigenen Kinder nie verstehen, weil zu viel von uns selbst in ihnen steckt, oder vielleicht sind wir einfach geblendet von der Illusion, dass so viel von uns selbst in ihnen steckt.
Aber in gewisser Weise kann man sagen, dass wir nach dem Verlassen des Meeres, nach all den Millionen Jahren, die wir im Meer gelebt haben, den Ozean mitgenommen haben. Wenn eine Frau ein Baby zur Welt bringt, gibt sie ihm Wasser in ihrem Körper, damit es darin wachsen kann. Das Wasser in ihrem Körper ist fast genau das gleiche wie das Wasser des Meeres. Es ist genauso salzig. Sie bildet einen kleinen Ozean in ihrem Körper. Und nicht nur das. Unser Blut und unser Schweiß sind beide salzig, fast genauso wie das Wasser aus dem Meer salzig ist. Wir tragen Ozeane in uns, in unserem Blut und unserem Schweiß. Und wir weinen die Ozeane in unseren Tränen.
Wir alle tragen die Häuser unserer Jugend in uns und auch unsere Eltern, die klein genug geworden sind, um in unsere Herzen zu passen.
(Zuhause ist) ein Ort, den wir in uns tragen, ein Ort, an dem wir das Unbekannte willkommen heißen, weil wir wissen, dass es mit der Zeit zum Grundstein unseres Seins werden wird.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!