Ein Zitat von Andre Aciman

Ich wurde in eine türkische Familie hineingeboren, die die italienische Staatsbürgerschaft erworben hatte. Viele Familienmitglieder wurden später Briten, Franzosen, Brasilianer und Deutsche, es gab also von allem etwas. Es war nicht ungewöhnlich, dass die Familienmitglieder sieben Sprachen sprachen: Englisch, Französisch, Ladino, Italienisch, Türkisch, Arabisch und sogar Griechisch.
Ich spreche Italienisch und ein bisschen Französisch. Mit etwa 10 Jahren zog ich nach Trient, Italien, um Italienisch zu lernen. Ich habe dort Familie. Ich versuche, mein Französisch neu zu lernen. Und dann möchte ich Mandarin lernen.
Ich spreche fünf Sprachen: Englisch, Schwedisch, Französisch, Italienisch und Deutsch.
Ich arbeite auf Hebräisch. Hebräisch ist stark von anderen Sprachen inspiriert. Nicht jetzt, in den letzten dreitausend Jahren wurde das Hebräische von alten semitischen Sprachen durchdrungen und befruchtet – vom Aramäischen, vom Griechischen, vom Lateinischen, vom Arabischen, vom Jiddischen, vom Latino, vom Deutschen, vom Russischen, vom Englischen, ich könnte weiter und weiter machen. Es ist dem Englischen sehr ähnlich. Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen. Jede Sprache hat Einflüsse und ist ein Einfluss.
Meine Familie stammt aus Süditalien und lebt in diesem kleinen Ort namens Kalabrien. Es ist ein großer Teil meiner Familie, die italienische Kultur. Ich bin damit aufgewachsen. Meine Eltern sprechen Italienisch und ich spreche Italienisch.
Ich kann mehr Sprachen lesen als ich spreche! Ich spreche Französisch und Italienisch – leider nicht sehr gut, aber ich komme zurecht. Ich lese Deutsch und Spanisch. Ich kann Latein lesen (ich habe in der Schule viel Latein gelernt). Ich fürchte, ich spreche keine afrikanischen Sprachen, obwohl ich ein wenig von den Zulu-bezogenen Sprachen verstehen kann, aber nur ein kleines bisschen.
Ich spreche drei weitere Sprachen – Serbisch, Französisch und Italienisch –, lese aber normalerweise auf Englisch.
Meine Familie bestand aus Arbeitern, also aus der Mittelklasse. Mein Vater wurde in Detroit geboren und ist italienisch-amerikanischer Abstammung. Meine Mutter ist Engländerin. Sie stand mit Diana Dors auf der Bühne. Ihre Eltern waren Franzosen.
Ich musste nie Englisch, Französisch und Deutsch lernen, da ich mit allen drei Sprachen aufgewachsen bin. Ich hatte einen privaten Französischlehrer, bevor ich überhaupt zur Schule ging. Das hat sehr geholfen.
Ich bin der erste Premierminister dieses Landes, der weder englischer noch französischer Herkunft ist. Deshalb beschloss ich, eine kanadische Staatsbürgerschaft einzuführen, die keine getrennten Überlegungen kannte. Sie sind chinesischer und ukrainischer Herkunft und alle Kanadier.
Ich bin mit Spanisch und Englisch aufgewachsen. Meine Mutter kann Spanisch, Englisch, Französisch und Italienisch und kann ziemlich gut Portugiesisch vortäuschen. Ich wünschte, ich würde mehr Sprachen sprechen als ich.
Auf Französisch zu schreiben ist eines meiner Ambitionen. Ich möchte eines Tages auf Französisch träumen können. Italienisch und Französisch sind die beiden Sprachen, die ich gerne lernen würde.
Albaner lieben Formschnitte und ausgefallene Türen. Sie sprechen Albanisch, eine indogermanische Sprache mit Spuren von Griechisch und Latein – und der Lek ist ihre Währung, die im Verhältnis 100 zu 1 zum Dollar gehandelt wird. Das Essen ist ausgezeichnet, eine Mischung aus griechischer, türkischer und italienischer Küche, alles sehr frisch und mit Hülsenfrüchten.
Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen.
Sprechen Sie jede Sprache, Türkisch, Griechisch, Persisch, Arabisch, aber sprechen Sie immer mit Liebe
Ich habe gelernt, auf Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Chinesisch, Indonesisch und Italienisch „Hallo“ zu sagen – Sprachen der Länder, die ich besucht habe.
Ich spreche Spanisch mit Gott, Italienisch mit Frauen, Französisch mit Männern und Deutsch mit meinem Pferd.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!