Ein Zitat von Andrea Navedo

Meine Großmutter ist zweisprachig, aber zu Hause sprach sie lieber Spanisch, also sprach sie mit uns auf Spanisch, und alle antworteten auf Englisch, ähnlich wie bei „Jane“.
Meine Großmutter starb 1991 und ich wurde 1986 geboren. Wir trafen uns nur einmal, aber ich sprach kein Englisch und sie sprach kein Spanisch – wir hatten also ein Kommunikationsproblem.
Wenn ich nach Kolumbien oder Mexiko reise, spreche ich Spanisch. Wenn ich nach Italien gehe, spreche ich Italienisch. Wenn ich in Deutschland bin, spreche ich Deutsch. Würde ich erwarten, dass sie in diesen Ländern Englisch sprechen? Nein. Ich meine, großartig, wenn sie es tun, aber nein. Wäre ich beleidigt, wenn es in Spanien heißt, wir sprechen Spanisch? Nein. Wenn ich dort ein Einwanderer wäre, nein.
Ich habe Weltgeographie, Staatsbürgerkunde, Spanisch und Englisch nicht bestanden. Und wenn Sie in Spanisch und Englisch durchfallen, gelten Sie nicht als zweisprachig. Sie nennen Sie möglicherweise bi-ignorant, weil Sie keine Sprache sprechen.
Carmens Muttersprache ist Spanisch. Ich spreche nur Spanisch mit ihr... und mit Alec ist sie klug genug zu wissen, dass sie auf Englisch umsteigen muss.
Ich bin mit Spanisch und Englisch aufgewachsen. Meine Mutter kann Spanisch, Englisch, Französisch und Italienisch und kann ziemlich gut Portugiesisch vortäuschen. Ich wünschte, ich würde mehr Sprachen sprechen als ich.
Spanisch war meine Muttersprache. Ehrlich gesagt habe ich gelernt, zuerst Spanisch und nicht Englisch zu sprechen, weil meine arme Mutter jeden Tag nach San Diego zur Arbeit fahren und dann zurückkommen musste. Und als ich noch ein Kleinkind war, kam sie nach Hause, lange nachdem ich eingeschlafen war.
Es lehrte die Engländer, Spanisch zu sprechen, und es brachte den Spaniern bei, Englisch zu sprechen. Wenn wir mehr solcher Songs hätten, wäre das Einwanderungsproblem schnell gelöst. Aber es kann kein zweites „Feliz Navidad“ geben.
Ich bin zweisprachig. Ich spreche Englisch und Spanisch.
Wir alle müssen die Balkanisierung bekämpfen. Keine spanischen Radiosender, keine spanischen Werbetafeln, keine spanischen Fernsehsender, keine spanischen Zeitungen. Das ist Amerika, sprechen Sie Englisch.
Ich bin mit Englisch und Spanisch aufgewachsen. Und ich spreche auch Dänisch. Und ich komme auf Französisch und Italienisch zurecht. Ich habe auf Spanisch und Englisch gespielt, aber wenn etwas mit Emotionen zu tun hat, habe ich manchmal das Gefühl, dass ich auf Spanisch besser auf den Punkt kommen kann.
Ich kann Englisch, Portugiesisch und ein bisschen Spanisch oder Sportugal sprechen. Es ist eine Mischung aus Portugiesisch und Spanisch. Ich verstehe Französisch und Italienisch, kann sie aber nicht sprechen.
Wenn man auf Englisch und Spanisch singt, sind das zwei völlig unterschiedliche Ausdrucksformen und ... selbst die Leute, die kein Spanisch sprechen, lieben es, mich auf Spanisch singen zu hören.
Meine Mutter spricht Englisch – sie ist in den 70er Jahren nach England gezogen und spricht daher fließend Englisch. Als ich ein Kind war, sprachen wir immer Spanisch, ich und meine Mutter. Aber als ich ins Internat ging, verlor ich ein wenig die Fassung.
Sarah Buckley ist wertvoll, weil sie zweisprachig ist. Sie kann die Sprache einer Mutter sprechen, die ihre vier Kinder zu Hause zur Welt gebracht hat. Sie kann auch wie eine Ärztin sprechen. Durch die Vermischung der Sprache des Herzens und der wissenschaftlichen Sprache treibt sie die Geschichte der Geburt in eine radikale und inspirierende neue Richtung.
Die ganze Seite meiner Mutter spricht Spanisch. Mit meinen Großeltern spreche ich auf Spanisch. Langsam. Und sie haben Geduld mit mir! Aber ich spreche mit ihnen auf Spanisch und führe Gespräche mit ihnen.
Ich spreche kein Spanisch und bekomme so viel Mist dafür. Seltsamerweise war es die erste Sprache, die ich gelernt habe, aber irgendwie habe ich sie im Laufe der Jahre verloren. Ich kann Teile davon verstehen, aber ich spreche es nicht. Ich muss es sprechen. Ich möchte meinen Kindern Spanisch beibringen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!