Die Zeichen, die Wachstum ankündigen, scheinen mir denen der frühen Adoleszenz so ähnlich zu sein: Unzufriedenheit, Unruhe, Zweifel, Verzweiflung, Sehnsucht, werden fälschlicherweise als Zeichen des Verfalls gedeutet. In der Jugend werden die Zeichen nicht so oft falsch interpretiert; man akzeptiert sie völlig zu Recht als Wachstumsschmerzen. Man nimmt sie ernst, hört ihnen zu, folgt ihnen, wohin sie führen. ... Aber im Mittelalter interpretiert man diese Lebenszeichen aufgrund der falschen Annahme, es handele sich um eine Zeit des Niedergangs, paradoxerweise als Zeichen des nahenden Todes.