War er in Flaschen, war er?“, sagte Colonel Bantry mit der Sympathie eines Engländers für Alkoholexzesse. „Na ja, kann man einen Kerl nicht danach beurteilen, was er tut, wenn er betrunken ist? Als ich in Cambridge war, erinnere ich mich, dass ich ein bestimmtes Utensil dabei hatte – na ja, egal.