Ein Zitat von Anthony Marra

Tschetschenien bildet die Grundlage für Tolstois Karriere. Er begann in Starogladowskaja im Norden Tschetscheniens mit dem Schreiben seines ersten Romans „Kindheit“, und sein letzter Roman „Hadji Murad“ spielt im Russisch-Tschetschenien-Krieg des 19. Jahrhunderts.
Ich habe alle Sachbücher über Tschetschenien gelesen, die ich finden konnte, und war die ganze Zeit auf der Suche nach einem Roman, der dort spielt. Ich konnte keinen einzigen auf Englisch verfassten Roman finden, der in der Zeit der beiden jüngsten Tschetschenienkriege spielt.
Als ich auf Twitter nach Neuigkeiten aus dem Nordkaukasus suchte, wurde ich auf die Website von Chechnya Travel, dem ersten Tourismusunternehmen der Nachkriegsrepublik, das 2012 gegründet wurde, mit dem optimistischen Titel „Tour zu den sieben Wundern Tschetscheniens“ verlinkt.
Im Sommer 1866, als Leo Tolstoi die Veröffentlichung seines Fortsetzungsromans „Krieg und Frieden“ in einem einzigen Band vorbereitete, schrieb er an den Illustrator Michail Baschilow in der Hoffnung, Zeichnungen für die Neuauflage des Romans, auf den er sich bezog, in Auftrag geben zu können mit dem Originaltitel 1805.
Kriminelle kamen aus der ganzen Welt nach Tschetschenien – in ihren eigenen Ländern hatten sie keinen Platz. Aber sie könnten in Tschetschenien ganz gut leben.
Seien wir ehrlich: Das 19. Jahrhundert war wirklich das große Zeitalter des Romans – Melville, Hawthorne, Tolstoi. Das sind die Menschen, die ich wirklich bewundere.
Nachdem ich die letzten Jahre damit verbracht hatte, an einem ernsthaften Roman zu arbeiten, der in Tschetschenien spielt, fühlte ich mich sowohl von der Kürze als auch von der Lässigkeit von Twitter angezogen und schrieb eine Reihe von Tweets mit dem Titel „Das erotische Innenleben von Mr. Bates aus Downton Abbey“.
Ich war schon immer ein Fan des Romans des 19. Jahrhunderts, des Romans, der eine Handlung hat, von Charakteren bestimmt ist und in dem der Lauf der Zeit fast genauso zentral für den Roman ist wie eine große Nebenfigur, der Lauf der Zeit und ihre Wirkung über die Charaktere in der Geschichte.
Meine erste wirkliche Kenntnis von Tschetschenien erlangte ich, als ich als Student in Russland studierte. Ich kam etwa zwei Monate nach der Ermordung von Anna Politkowskaja wegen ihrer Berichterstattung über Tschetschenien in St. Petersburg an. Ich lebte mit einer älteren Frau und ihren erwachsenen Kindern in einer Wohnung, die nicht weit von der benachbarten Militärkadettenschule entfernt war.
Die DNA des Romans – und wenn ich anfange, Sachbücher zu schreiben, werde ich darüber schreiben – ist: Der Titel des Romans ist der ganze Roman. Die erste Zeile des Romans ist der ganze Roman. Der Standpunkt ist der ganze Roman. Jede Nebenhandlung ist der ganze Roman. Die Zeitform des Verbs ist der ganze Roman.
Ich habe an der Uni einen Kurs über russische Romane aus dem 19. Jahrhundert besucht und bin seitdem von russischer Literatur begeistert. Schriftsteller wie Tolstoi, Dostojewski, Grossman und Solschenizyn befassen sich mit den großen Fragen der Moral, der Politik, der Liebe und des Todes.
Meine Vorstellung von einem exzellenten Roman spielt wahrscheinlich im goldenen Zeitalter der Belletristik im 19. Jahrhundert: Erzählung, Charakter und Stimme sind gleichermaßen wichtig.
Es ist für Russland in seinem jetzigen Zustand nicht vorteilhaft, gegen Tschetschenien zu kämpfen. Die Armee ist ein Chaos. Es muss kampfbereit gemacht werden. Das wird einige Zeit dauern. Russland hat viele wirtschaftliche, soziale und politische Probleme, die weitaus schwerwiegender sind als Tschetschenien.
Der Roman war auf seinem Höhepunkt im 19. Jahrhundert ein judaisierter Roman: George Eliot, Dickens und Tolstoi waren alle vom jüdischen Bund berührt: Sie schrieben über Verhalten und die Konsequenzen von Verhalten: Es ging ihnen um eine Gesellschaft des Willens und der Gebote.
Die Geschichte Tschetscheniens ist eine Geschichte des furchtbar schiefgegangenen Imperialismus. Im 13. und 14. Jahrhundert gehörten die Tschetschenen zu den wenigen Völkern, die die mongolischen Eroberer abwehrten, allerdings mit einem schrecklichen Preis. Türken, Perser und Russen versuchten, Tschetschenien einzunehmen, und 1859 wurde es schließlich in das Russische Reich eingegliedert.
In gewisser Weise geht es beim Schreiben eines Romans, insbesondere eines Romans, der in der Vergangenheit spielt und über Charaktere handelt, die einst gelebt haben, darum, genügend Details zusammenzutragen und sie richtig anzuordnen, um dem Leser eine Wahrhaftigkeit zu bieten, die seine Neugier auf die vorliegende Geschichte befriedigt .
Das Tschetschenienproblem ist ein jahrhundertealtes Problem. Tatsache ist, dass Fundamentalisten und Terroristen heute diese jahrhundertealten Probleme ausnutzen, um ihre eigenen Ziele zu erreichen, die überhaupt nichts mit den Interessen Tschetscheniens zu tun haben.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!