Die „Umweltkrise“ ist entstanden, weil der menschliche Haushalt oder die Wirtschaft fast überall im Konflikt mit dem Haushalt der Natur steht. Wir haben unseren Haushalt auf der Annahme aufgebaut, dass der natürliche Haushalt einfach ist und einfach genutzt werden kann. Wir sind in den letzten fünfhundert Jahren zunehmend davon ausgegangen, dass die Natur lediglich eine Quelle von „Rohstoffen“ ist und dass wir diese Materialien sicher besitzen können, indem wir sie annehmen ... Und deshalb liegen wir falsch, wenn wir versuchen, das zu korrigieren, was wir haben als „Umweltprobleme“ wahrnehmen, ohne die ökonomische Vereinfachung, die sie verursacht hat, zu korrigieren.