Ein Zitat von Bill Barich

H. L. Menckens Dictionary of the American Language bietet eine lange Liste umgangssprachlicher Begriffe für Trunkenheit, aber auch die Iren sind keine Faulpelze. Sie sind mit Schraubenschlüsseln, Rattenärschen, Kohlköpfen und Hämmern belegt; ruiniert, beinlos, verbrannt und fleckig; oder einfach gekarrt oder geschwappt. In Kerry sagt man, dass man flaminiert; in Waterford ist man im Schrecken; Und in Cavan bist du Baloobas geworden, eine schwierige Sache, wenn man Baloobas SIND. In Donegal dampfen Sie, während die Betroffenen in Limerick ihren Baum verlassen haben.
Obwohl die irische Sprache mit den vielen Erinnerungen verbunden ist, die sich um die Herzen der Iren schlingen, ist der überlegene Nutzen der englischen Sprache als Medium aller modernen Kommunikation so groß, dass ich ohne einen Seufzer den allmählichen Niedergang der irischen Sprache miterleben kann Irische Sprache.
Meine sprachlichen Einschränkungen hier sind real. Mein Wortschatz reicht zum Schreiben von Notizen und zum Führen von Tagebüchern aus, ist aber für ein aktives moralisches Leben absolut unbrauchbar. Wenn ich diese Sprache wirklich beherrschen würde, würde es in meinem Kopf sicherlich, wie in Webster's oder dem Dictionary of American Slang, dieses nicht reduzierbare Verb geben, das einer Person wie mir sagen soll, was sie als nächstes tun soll.
Als ich jünger war, hatte ich einen Rattenschwanz. Ich hatte diesen schönen Bobby-Brown-Fade mit einem Rattenschwanz, der lang genug war, um ihn um mein Gesicht zu wickeln. Ich habe immer auf dem Ende gekaut und darauf gebissen.
Im Allgemeinen ist der amerikanische Slang viel besser als der englische. Die ganze Welt übernimmt den amerikanischen Slang.
Den Betroffenen wird nicht zugehört. Sie sind wie jemand, dem die Zunge herausgeschnitten wurde und der die Tatsache gelegentlich vergisst. Wenn sie ihre Lippen bewegen, nimmt kein Ohr einen Ton wahr. Und sie selbst versinken bald in sprachlicher Ohnmacht aus der Gewissheit, nicht gehört zu werden.
Wir glauben auch zeigen zu können, dass Wörter nicht genau das gleiche psychische „Gewicht“ haben, je nachdem, ob sie zur Sprache der Träumerei oder zur Sprache des Tageslebens – zur Sprache der Ruhe oder der Sprache unter Überwachung – oder zur Sprache der natürlichen Poesie gehören oder auf die von autoritären Prosodien erarbeitete Sprache.
Das Wörterbuch ist ein geschlossenes System, in dem jemand, der sich für die Bedeutung eines Wortes interessiert, herumlaufen und genau dort landen kann, wo er angefangen hat, einfach weil Wörter durch Begriffe anderer Wörter definiert werden und diese wiederum durch Begriffe definiert werden noch anderer Wörter.
Ich kann kaum glauben, dass ich das überhaupt weiß, aber mir ist bewusst, dass Noah Websters Originalwörterbuch, abgesehen davon, dass es die erste wirklich amerikanische Lexikographie war, eine Art Strich im Sand war. Es beanspruchte eine sehr diskrete amerikanische Form der englischen Sprache, um sie ausdrücklich mit dem Englisch unserer ehemaligen Kolonialherren zu vergleichen, die seit weit über einem Jahrhundert nach den Wörterbuchregeln von Dr. Johnson operierten.
Haben Sie sich jemals gefragt, warum die umgangssprachlichen Begriffe für Rausch so auf Zerstörung ausgerichtet sind? Gesteinigt, zertrümmert, gehämmert. Das liegt daran, dass sie über das Ego sprechen. Es ist das Ego, das gesprengt, gewachst und verputzt wird.
Es war mir eine Freude, Enna, Finn, Baumratte.“ „Hat sie dich gerade Baumratte genannt?
„Nur für eine Weile“: Die Eröffnungsrede des Todes in seiner großen Verführung, bevor er Sie mit einschläfernden Annehmlichkeiten betäubt, Sie mit kleinen Luxusgütern ablenkt und Sie mit langfristigen Zahlungsplänen umgarnt. Schließen Sie sich dem Rattenrennen „Nur für eine Weile“ an. „Konzentrieren Sie sich „nur für eine Weile“ auf Ihre Karriere. Ziehen Sie „nur für eine Weile“ mit Ihrer Freundin zusammen. Suchen Sie sich „nur für eine Weile“ einen größeren Ort in der Vorstadt. Legen Sie sich „nur für eine Weile“ in diese Holzkiste während.
Die Herbstblätter erstrahlen in Gold und Rot. Sie können sie in Ihre Hand nehmen und sie bestaunen, über ihre Einzigartigkeit und Pracht staunen. Aber irgendwann sind sie verschwunden, braun, bröckelig und im Wind verstreut. Aber der Baum bleibt. Der Baum ist das Wichtigste. Der Baum lebt weiter. Das war eine schwierige Erkenntnis und ein noch schwierigeres Leben. Natürlich war es auch nicht gerade wünschenswert, das Blatt zu sein.
Englisch war meine vierte Sprache. Ich bin angekommen, habe mich als Kind in eine öffentliche Schule eingeschrieben, ich glaube, ich war etwa sechs Jahre alt, als wir schließlich in Michigan landeten. Und ich wurde zunächst in eine Sonderpädagogik geschickt, weil ich mich mit der englischen Sprache nicht ganz auskennen konnte, weil ich Ungarisch, Albanisch und Deutsch hörte. Mein Verstand brach zusammen, als ob ich die vierte Sprache nicht ganz verstehen konnte.
Präsident Bush sagte heute zuvor, Kerry werde ein harter und hartnäckiger Gegner sein. Das erklärt, warum Bush Kerry Mathe nennt.
Die Natur ist eine Sprache und jede neue Tatsache, die man lernt, ist ein neues Wort; aber es handelt sich nicht um eine in Stücke zerlegte und im Wörterbuch tote Sprache, sondern um eine Sprache, die zu einem höchst bedeutsamen und universellen Sinn zusammengesetzt ist. Ich möchte diese Sprache lernen – nicht, um eine neue Grammatik zu kennen, sondern um das großartige Buch zu lesen, das in dieser Sprache geschrieben ist.
Ich denke, jeder Mensch kennt den Gedanken an seinen Tod und den Versuch, sich mit der Tatsache abzufinden, dass es uns irgendwann nicht mehr geben wird. Der Verlust des eigenen Egos ist sehr schwer zu verkraften; Man muss wirklich eine Menge mentale Übungen machen, um den Gedanken, einfach nicht mehr zu existieren, in den Griff zu bekommen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!