Meine Familie kam vor etwa neun Generationen aus Spanien. Ich wurde in San Diego geboren, aber als ich vier Tage alt war, saß ich auf einem Rückflug nach Spanien, weil meine Familie damals dort lebte.
Ich wurde in Boston geboren. Ich habe Zeit in Boston und in Spanien verbracht. Meine Familie lebt jetzt in Spanien. Ich bin mit 19 Jahren nach New York gezogen und lebe seitdem hier. Für mich kommt es vor, als hätte ich zehn Jahre damit verbracht, diese Geschichte immer und immer wieder zu erzählen. Und jetzt scheint es, als ob es nicht genug wäre.
Ich habe einen Großteil meiner Kindheit in Spanien verbracht. Meine Kernfamilie lebt in Spanien und lebt dort schon seit langer Zeit.
Das kastilisch-spanischsprachige Spanien ist groß, ist aber zusätzlich mit dem katalonischsprachigen Spanien, dem galicischsprachigen Spanien und dem baskischsprachigen Spanien größer. Das demokratische Spanien, das konstitutionelle Spanien, kann nicht von der Vielfalt und dem Respekt vor der Staatsbürgerschaft getrennt werden.
Ich kam mit drei Jahren nach Spanien, als mein Vater in Valencia spielte. Anschließend verbrachten wir viel Zeit in Vigo im Nordwesten Spaniens.
Ich bin die ganze Zeit nach San Diego gegangen, um abzuhängen. Mein Cousin spielte für die San Diego Padres und mein Bruder lebt dort unten. Ich liebe es, in den Zoo zu gehen und durch die Altstadt zu spazieren.
Es war keine gute Idee, über Weihnachten nach Hause zu kommen. Ich bin zu alt. Vor Jahren, als ich von der Schule oder von Reisen zurückkam, erwartete ich bei meiner Rückkehr immer eine neue Perspektive oder einen neuen Einblick in die Familie. Das passiert nicht mehr – zumindest die Tage der Enthüllungen über meine Eltern sind vorbei … es ist Zeit, weiterzumachen. Ich denke, das würden wir alle zu schätzen wissen.
Meine Familie kam mit der Ersten Flotte nach Australien. Meine Familie lebt schon seit langem, über 100 Jahren, in diesem Land. Wenn Ihre Familie schon lange in Australien lebt, hat jeder ein bisschen [Aborigine-Blut]. Ich weiß, dass das bei meiner Familie der Fall ist, denn wir haben eine Augenerkrankung, die nur Aborigines haben.
Ich denke, das wichtigste Tor, das ich in Spanien geschossen habe, war das erste, weil die Leute Angst davor hatten, dass ich als Spieler nach Spanien komme – sie dachten, ich wäre nur da, um Trikots zu verkaufen.
Da ist San Diego – dieses Seniorendorf mit seinem prunkvollen Unterrock, das nicht zu nahe ans Wasser kommen möchte. San Diego macht sich Sorgen über all den Mist, der an den schönen, unberührten Stränden von La Jolla angespült wird. San Diego wünscht sich, dass Mexiko weniger Babys bekommen würde. Und San Diego ist, wie der Rest von Amerika, im mittleren Alter.
Mein Vater ist in Havanna, Kuba, geboren und aufgewachsen. Seine Familie stammt aus Spanien. Mein Vater hat mir als Kind nie Spanisch beigebracht. Das ist für mich sehr enttäuschend. Ich habe immer noch vor, es selbst zu lernen. Ich möchte wirklich nach Spanien reisen, in die Kultur eintauchen und sie auf eigene Faust lernen.
Meine Familie ist chilenisch und ich wurde dort geboren. Als ich vier war, lebten wir in San Antonio, Texas, und ich erinnere mich nur noch daran, wie ich mir eine blaue Haube aussuchte und von einem Typen mit Sheriffhut und Abzeichen angeschrien wurde. Ich war traumatisiert. Er sagte mir, es sei die Staatsblume und ich dürfe mich nicht damit herumschlagen.
Mein Großvater stammte von außerhalb Moskaus und meine Großmutter stammte aus Odessa, obwohl einige ihrer Familienmitglieder Franzosen waren. Sie lernten sich als Einwanderer Anfang der 20er Jahre in New York kennen. Die Familie meiner Mutter kam vor Generationen aus Irland herüber.
Ich hatte vor meinem Graduiertenstudium in Frankreich gelebt, aber wegen Spanien ließ ich viele der Charaktere gehen und verbrachte eine gute Zeit in Spanien.
Natürlich beschließt San Diego, die beiden Städte nicht als eine Einheit zu betrachten. Apropos Alter Ego: Tijuana wurde durch die Lust von San Diego geschaffen. Alles, was in San Diego illegal war, war in Tijuana erlaubt. Als das Boxen in San Diego illegal war, gab es in Tijuana Boxkämpfe; Als Glücksspiel illegal war, gab es immer Tijuana.
Ich arrangiere es, indem ich vier Tage von zu Hause weg und drei Tage zu Hause bei der Familie arbeite, also arbeite ich vier lange Tage statt fünf kürzere. Aber es ist schwer, weil alles auf Eis liegt. Wir müssen das Familienleben an den Wochenenden wiederherstellen.
Das, Mylord, ist die Axt meiner Familie. Wir besitzen es seit fast neunhundert Jahren. Natürlich brauchte es manchmal eine neue Klinge. Und manchmal brauchte es einen neuen Griff, neue Designs für die Metallteile oder eine kleine Auffrischung der Verzierung. . . aber ist das nicht die neunhundert Jahre alte Axt meiner Familie? Und weil sie sich im Laufe der Zeit sanft verändert hat, ist sie immer noch eine ziemlich gute Axt, wissen Sie? Ziemlich gut.