Ich hatte Mentor oft sagen hören, dass die Üppigen niemals mutig seien, und jetzt stellte ich aus Erfahrung fest, dass das wahr war; denn die Cyprier, deren Fröhlichkeit so verschwenderisch und turbulent gewesen war, versanken nun im Gefühl ihrer Gefahr und weinten wie Frauen. Ich hörte nichts als die Schreie des Schreckens und das Wehklagen hoffnungsloser Verzweiflung. Einige beklagten den Verlust von Freuden, die nie wiederkommen würden; aber niemand hatte die Geistesgegenwart, die Navigation des bedrohten Schiffes zu übernehmen oder zu leiten.