Wenn nun das Prinzip der Toleranz einmal in die klassische Bildung aufgenommen würde – wenn anerkannt würde, dass das große Ziel darin besteht, eine Sprache zu lesen und zu genießen, und der Schwerpunkt des Unterrichts auf die wenigen Dinge gelegt würde, die für dieses Ergebnis absolut wesentlich sind, wenn … Den Schildkröten wurde Zeit gegeben, zu kriechen, den Vögeln erlaubt zu fliegen und den Fischen zu schwimmen, zu den verzauberten und göttlichen Quellen von Helikon – jeder konnte auf seine Weise dort ankommen und sich an seinen Blumen, seiner Schönheit und seiner Kühle erfreuen .