Ein Zitat von Carice van Houten

Ich spreche Französisch, Deutsch, Englisch und Niederländisch und kann ein paar Wörter auf Spanisch sagen – keine dieser Sprachen hat etwas mit Valyrisch zu tun. — © Carice van Houten
Ich spreche Französisch, Deutsch, Englisch und Niederländisch und kann ein paar Wörter auf Spanisch sagen – keine dieser Sprachen hat etwas mit Valyrisch zu tun.
Ich spreche natürlich Englisch, Afrikaans, eine Ableitung des Niederländischen, das wir in Südafrika haben. Und dann spreche ich afrikanische Sprachen. Ich spreche also Zulu. Ich spreche Xhosa. Ich spreche Tswana. Und ich spreche Tsonga. Und so – das sind meine Kernsprachen. Und dann behaupte ich zwar nicht, dass ich Deutsch bin, aber ich kann mich darin unterhalten. Deshalb versuche ich, das offiziell zu meiner siebten Sprache zu machen. Und dann kann ich hoffentlich Spanisch lernen.
Ich spreche Niederländisch, Deutsch, Französisch und Englisch und habe in all diesen Sprachen gespielt, aber ich liebe das amerikanische Erlebnis.
Ich habe gelernt, auf Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Chinesisch, Indonesisch und Italienisch „Hallo“ zu sagen – Sprachen der Länder, die ich besucht habe.
Ich bin mit Spanisch und Englisch aufgewachsen. Meine Mutter kann Spanisch, Englisch, Französisch und Italienisch und kann ziemlich gut Portugiesisch vortäuschen. Ich wünschte, ich würde mehr Sprachen sprechen als ich.
Ich kann mehr Sprachen lesen als ich spreche! Ich spreche Französisch und Italienisch – leider nicht sehr gut, aber ich komme zurecht. Ich lese Deutsch und Spanisch. Ich kann Latein lesen (ich habe in der Schule viel Latein gelernt). Ich fürchte, ich spreche keine afrikanischen Sprachen, obwohl ich ein wenig von den Zulu-bezogenen Sprachen verstehen kann, aber nur ein kleines bisschen.
Ich spreche fünf Sprachen: Englisch, Schwedisch, Französisch, Italienisch und Deutsch.
Wenn ich nach Kolumbien oder Mexiko reise, spreche ich Spanisch. Wenn ich nach Italien gehe, spreche ich Italienisch. Wenn ich in Deutschland bin, spreche ich Deutsch. Würde ich erwarten, dass sie in diesen Ländern Englisch sprechen? Nein. Ich meine, großartig, wenn sie es tun, aber nein. Wäre ich beleidigt, wenn es in Spanien heißt, wir sprechen Spanisch? Nein. Wenn ich dort ein Einwanderer wäre, nein.
Ich arbeite auf Hebräisch. Hebräisch ist stark von anderen Sprachen inspiriert. Nicht jetzt, in den letzten dreitausend Jahren wurde das Hebräische von alten semitischen Sprachen durchdrungen und befruchtet – vom Aramäischen, vom Griechischen, vom Lateinischen, vom Arabischen, vom Jiddischen, vom Latino, vom Deutschen, vom Russischen, vom Englischen, ich könnte weiter und weiter machen. Es ist dem Englischen sehr ähnlich. Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen. Jede Sprache hat Einflüsse und ist ein Einfluss.
Ich spreche ein wenig Französisch und Deutsch, aber anscheinend bin ich wirklich schlecht in Niederländisch. Die Aussprache ist ziemlich schwierig. Ich habe versucht, auf Niederländisch „Hallo“ zu sagen, aber es hat nicht funktioniert. Die Leute sagten nur: „Was?“
Eigentlich spreche ich fließend Englisch und Spanisch und... ich beschäftige mich mit ein paar Sprachen, aber Deutsch, Russisch und Arabisch spreche ich nicht fließend.
Ich bin mit Englisch und Spanisch aufgewachsen. Und ich spreche auch Dänisch. Und ich komme auf Französisch und Italienisch zurecht. Ich habe auf Spanisch und Englisch gespielt, aber wenn etwas mit Emotionen zu tun hat, habe ich manchmal das Gefühl, dass ich auf Spanisch besser auf den Punkt kommen kann.
Man weiß nie, welche kleine Idee oder welcher Witz, welche Flamme, die sehr schnell flackert, zu einem Lied wird. Diese erste Idee kann jederzeit kommen. Wenn es auf Spanisch ist, fahren Sie auf Spanisch fort. Wenn es auf Französisch ist, Französisch. Wenn es auf Englisch ist, dann Englisch. Oder Portugiesisch. Ich versuche mein Bestes zu geben. Ich mag Italienisch, obwohl ich es nicht viel spreche.
Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen.
Lassen Sie uns auf eine stärkere Zusammenarbeit mit allen karibischen Ländern hinarbeiten, unabhängig davon, ob wir Englisch, Niederländisch, Französisch oder Spanisch sprechen, ob wir unabhängig sind oder nicht und ob wir Insel- oder Kontinentalgebiete sind.
Meine Muttersprachen sind Deutsch und Spanisch, da ich von einer spanischen Mutter und einem deutschen Vater erzogen wurde und daher zu Hause immer beide Sprachen gesprochen habe. Ich bin sehr dankbar, dass ich in einem zweisprachigen Haus aufgewachsen bin.
Nun, meine Muttersprachen sind Deutsch und Spanisch, da ich von einer spanischen Mutter und einem deutschen Vater erzogen wurde und daher zu Hause immer beide Sprachen gesprochen habe. Ich bin sehr dankbar, dass ich in einem zweisprachigen Haus aufgewachsen bin.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!