Ein Zitat von Carl Andre

Ich bin in einem Backsteinhaus aufgewachsen. Was ist los mit Ziegeln? Ein Engländer nahm mich beiseite und sagte: „Sie müssen verstehen, dass alle Maurer in England Iren sind und die Engländer die Iren hassen.“
Die Engländer und Amerikaner mögen nur einige Iren nicht – dieselben Iren, die die Iren selbst verabscheuen, irische Schriftsteller – diejenigen, die denken.
Da ich zum ersten Mal auf Englisch schauspielerte, waren alle am Set schwer zu verstehen. Es war eine Mischung aus schottischem, irischem, britischem und amerikanischem Englisch. Es war so schwer, einen schottischen oder irischen Akzent zu verstehen.
Meine Eltern sind Iren, meine Großeltern sind Iren, meine Urgroßeltern sind Iren. Ich wurde in England geboren; Mein Blut ist irisch.
Ich bin ein echter Ire: Kelly auf der einen Seite, Shanley auf der anderen. Mein Vater wurde auf einer Farm in den irischen Midlands geboren. Er und seine Brüder waren dort in den frühen 1920er-Jahren als Hirten für Rinder und Schafe tätig gewesen. Ich bin umgeben von Brogues und irischer Musik aufgewachsen, habe mich aber bis zu meinem 40. Lebensjahr von der alten Heimat ferngehalten. Ich konnte es einfach nicht ertragen, Ire zu sein.
Zu jedem Zeitpunkt wünschte ich mir, ich wäre als Engländerin geboren. Sie müssen es hier drinnen kälter machen. In diesem Raum könnte man Fleisch aufhängen. Aber ja ... ich bin in einem sehr englischen Haushalt aufgewachsen. Meine Eltern kamen aus Liverpool. Ich habe das schon einmal gesagt, aber es gibt nichts Englischeres als einen Engländer, der nicht mehr in England lebt.
Ich spreche in meinem Auftritt viele Dialekte, darunter auch Irisch, weil ich in einem Viertel aufgewachsen bin, in dem überwiegend Iren und Italiener lebten.
Der irische Folk hat wahrscheinlich den größten musikalischen Einfluss, den ich je hatte. Meine Mutter ist Irin. Und als ich noch sehr jung war, interessierten sich meine beiden Brüder sehr für traditionelle Musik, Englisch und Irisch. Sie spielten immer Musik, also bin ich immer damit aufgewachsen.
Das Englisch von James Joyce basierte auf dem Rhythmus der irischen Sprache. Er schrieb Dinge, die Englischsprachige schockierten, aber er dachte auf Gälisch. Ich habe Lieder gesungen, die, wenn sie auf Englisch wären, ebenfalls verboten worden wären. Die Psyche der irischen Sprache ist völlig anders als die der englischsprachigen Welt.
Meine ganze Familie sieht irisch aus. Sie handeln irisch. Meine Schwester hat sogar rote Haare... es ist verrückt. Ich bin derjenige, der nicht irisch wirkt. Keines der Kinder in meiner Familie, meine Geschwister, sprechen mit irischem Akzent ... wir haben nie den ganzen Tag dort gelebt; Wir wurden nicht dort geboren. Wir fahren nur ein- bis zweimal im Jahr dorthin. Es ist komisch. Unsere Eltern klingen irisch, wir aber nicht.
Der Unterschied zwischen dem englischen und dem irischen Charakter ist nirgendwo deutlicher zu erkennen als in den jeweiligen Küchen. Im ersten Fall ist diese Wohnung wahrscheinlich die sauberste und mit Sicherheit die ordentlichste im Haus. Eine irische Küche ist normalerweise ein Tempel, der der Göttin der Unordnung gewidmet ist. und allzu oft mit ihr verbunden ist die mächtige Gottheit des Schmutzes.
Ich bin Ire und sehr stolz darauf, Ire zu sein, aber als Schauspieler sollte Ihre Herkunft eigentlich zweitrangig sein. Sie sollten in der Lage sein, jeden Charakter zu verkörpern, egal woher der Charakter kommt. Das war für mich schon immer wichtig. Ich bin ein irischer Schauspieler, kein irischer Schauspieler.
Ich sagte, als ich mir Fotos der Feuerwehrleute ansah, die in die Twin Towers gingen, sahen ihre Gesichter für mich wie irische Gesichter aus. Ich hatte noch nicht gelernt, wie vorsichtig Außenstehende sein müssen, wenn sie in Amerika über Rassen sprechen, und ich habe mich darauf eingelassen. Jemand stand auf und sagte aggressiv: „Was meinst du mit irischen Gesichtern?“
Als Ire und Weltbürgerin habe ich die irische Kultur, Musik und Geschichte wirklich zu schätzen gelernt. Ganz gleich, ob Sie Ire der ersten oder zweiten Generation sind oder überhaupt keine Verbindung zu Irland haben, Sie sollten 2013 dorthin reisen, um ein einzigartiges Erlebnis zu erleben.
Als ich zum Beispiel aufwuchs, war jeder in unserer Straße Ire. Und alle Mädchen machten irischen Stepptanz. Es war vor Lord of the Dance – es war, bevor irgendjemand wusste, was Gillys sind –, aber wir wussten es, und die Mitglieder meiner Familie und die Menschen, mit denen ich aufgewachsen bin, waren so stolz.
Die Familie meiner Mutter war zu 100 Prozent irisch, nach amerikanischer Art, Ire zu sein, und mein Vater war zur Hälfte Ire.
Irisch ist schwieriger zu beherrschen. Ich kenne die Leute aus dem Süden und mag den Mittleren Westen wirklich, also kann ich das ein wenig nutzen. Es ist einfacher, wütend auf den Süden als auf Irisch zu klingen. Wenn man „Irisch“ brüllt, kann man wie ein wütender Kobold klingen. Ich glaube, dass es nicht funktioniert, wenn ich auf Irisch schreie, als würde ich dich umbringen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!