Ein Zitat von Cecelia Ahern

Elizabeths Hände flogen zu ihrem Mund; Tränen füllten ihre Augen vor Freude, als ihr klar wurde, dass er eine weitere von ihr und ihrer Mutter beabsichtigte Tätigkeit ausführte. „Warum erfüllst du alle Träume meiner Mutter?“ fragte sie, musterte sein Gesicht und suchte nach Antworten. „Damit du nicht wegläufst, wie sie es auf der Suche nach ihnen getan hat“, antwortete er und nahm ihre Hand. „Komm, mach mit!“ sagte er und sprang herum.
Manchmal übernehmen wir als Kinder bestimmte Überzeugungen und verwenden sie automatisch, wenn wir erwachsen werden, ohne sie jemals mit der Realität zu vergleichen. Das erinnert mich an die Geschichte der Frau, die immer das Ende des Truthahns abgeschnitten hat, wenn sie ihn in den Ofen geschoben hat. Ihre Tochter fragte sie nach dem Grund, und ihre Mutter antwortete: „Ich weiß es nicht. Meine Mutter hat es immer getan.“ Dann ging sie zu ihrer Mutter und fragte sie, die sagte: „Ich weiß es nicht. Meine Mutter hat es immer getan.“ Dann ging sie zu ihrer Großmutter und fragte sie, die sagte: „Der Ofen war nicht groß genug.“
Er legte seine Hände auf ihre Schultern und küsste sie voll auf den Mund. Seine Haut war nass vom Regen. Als sie sich nicht zurückzog, nahm er ihr Gesicht zwischen seine Hände und küsste sie erneut, auf ihre Stirn, auf ihre Nase, noch einmal auf ihren Mund. „Du wirst doch kommen, nicht wahr? Versprochen!“ er flüsterte.
Die gute Mutter spiegelt dank ihres tiefen Einfühlungsvermögens für ihr Kind seine Gefühle in ihrem Gesicht wider; Deshalb sieht er sich in ihrem Gesicht wie in einem Spiegel und findet sich selbst so, wie er sich in ihr sieht. Die Mutter, die nicht gut genug ist, versäumt es, die Gefühle des Säuglings in ihrem Gesicht widerzuspiegeln, weil sie zu sehr mit ihren eigenen Sorgen beschäftigt ist, etwa mit der Sorge, ob sie ihrem Kind gegenüber das Richtige tut, oder mit der Angst, dass sie es im Stich lassen könnte.
Er gab einen Laut von sich, der wie ein ersticktes Lachen aussah, bevor er die Hand ausstreckte und sie in ihre Arme zog. Sie war sich bewusst, dass Luke sie vom Fenster aus beobachtete, aber sie schloss entschlossen die Augen und vergrub ihr Gesicht an Jaces Schulter. Er roch nach Salz und Blut, und erst als sein Mund sich ihrem Ohr näherte, verstand sie, was er sagte, und es war die einfachste Litanei von allen: ihr Name, nur ihr Name.
Aber ihr Name war Esmé. Sie war ein Mädchen mit langen, langen, roten, roten Haaren. Ihre Mutter hat es geflochten. Der Blumenladenjunge stand hinter ihr und hielt es in seiner Hand. Ihre Mutter schnitt es ab und hängte es an einen Kronleuchter. Sie war Königin. Mazishta. Ihr Haar war schwarz und ihre Dienerinnen schmückten es mit Perlen und Silbernadeln. Ihr Fleisch war golden wie die Wüste. Ihr Fleisch war blass wie Sahne. Ihre Augen waren blau. Braun.
Sein Blick wurde schmaler und sie konnte sehen, wie seine Hände wieder zuckten, als würde er nichts lieber tun, als sie zu erdrosseln. Sie begann zu glauben, dass es sich um ein Leiden von ihm handelte. Wollte er herumlaufen und allen das Leben ersticken, oder war sie in dieser Hinsicht etwas Besonderes? „Ich fürchte, das ist ein ganz und gar ursprünglicher Drang von dir“, bellte der Laird. Sie presste den Mund zusammen und schloss die Augen. Mutter Serenity hatte geschworen, dass Mairin eines Tages ihre Neigung, mit dem kleinsten Gedanken herauszuplatzen, bereuen würde. Heute könnte genau dieser Tag sein.
Wie ein Mädchen, ein Baby, das seiner Mutter nachläuft und darum bettelt, hochgehoben zu werden, und sie zupft an ihren Röcken, hält sie zurück, während sie versucht, sich zu beeilen – ganz in Tränen aufgelöst, sie anschmeichelnd, bis sie sie in die Arme nimmt … So siehst du aus, Patroklos, während du in Tränen ausströmst.
Ich sitze auf der Couch und sehe zu, wie sie ihre langen roten Haare vor meinem Schlafzimmerspiegel ordnet. Sie zieht ihr Haar hoch und türmt es auf ihrem Kopf – sie lässt ihre Augen in meine Augen schauen – dann lässt sie ihr Haar fallen und lässt es vor ihr Gesicht fallen. Wir gehen zu Bett und ich halte sie sprachlos von hinten, mein Arm um ihren Hals, ich berühre ihre Handgelenke und Hände, taste bis zu ihren Ellbogen, nicht weiter.
Und dann sagte sie nichts mehr, denn Henry legte seine Arme um sie und küsste sie. Sie küsste sie auf eine Art und Weise, dass sie sich nicht mehr unscheinbar fühlte, sich ihrer Haare oder des Tintenflecks auf ihrem Kleid nicht mehr bewusst war oder irgendetwas anderes als Henry, den sie immer geliebt hatte. Tränen stiegen ihr in die Augen und liefen ihr über die Wangen, und als er sich zurückzog, berührte er verwundert ihr nasses Gesicht. „Wirklich“, sagte er. „Du liebst mich auch, Lottie?
Die Tür sprang auf. Murphy kam hindurch, ihre Augen leuchteten in azurblauen Flammen, ihr Haar umgab sie wie eine goldene Krone. Sie hielt ein loderndes Schwert in ihrer Hand und sie strahlte so hell und schön und erschreckend in ihrer Wut, dass man es kaum sehen konnte. Der Anblick, wurde mir unklar bewusst. Ich habe sie so gesehen, wie sie war.
Rebecca hob den Kopf und schwebte über den Flur, doch als sie sich dem Lakaien näherte, konnte sie ganz deutlich erkennen, dass sein Blick nicht dort war, wo er sein sollte. Sie blieb stehen und schlug sich mit den Händen auf die Brust. „Es ist zu niedrig, nicht wahr? Ich wusste, ich hätte nicht auf dieses Dienstmädchen hören sollen. Es macht ihr vielleicht nichts aus, wenn ihre Brüste für alle sichtbar heraushängen, aber ich kann einfach nicht-“ Ihr Gehirn holte sie plötzlich ein Mund. Sie nahm ihre Hände von ihrer Brust und schlug sie auf ihren schrecklichen, schrecklichen, schrecklichen Mund.
Sie fing wirklich an zu weinen, und das nächste, was ich wusste, war, dass ich sie überall küsste – auf ihre Augen, ihre Nase, ihre Stirn, ihre Augenbrauen und alles, ihre Ohren – ihr ganzes Gesicht außer ihrem Mund und allem.
Sie erinnerte sich, dass sie einmal, als sie ein kleines Mädchen war, eine hübsche junge Frau mit goldenem Haar bis zu den Knien in einem langen, geblümten Kleid gesehen und ohne nachzudenken zu ihr gesagt hatte: „Bist du eine Prinzessin?“ Das Mädchen hatte sie sehr freundlich ausgelacht und sie nach ihrem Namen gefragt. Blanche erinnerte sich, dass sie, geführt von der Hand ihrer Mutter, von ihr weggegangen war und dabei gedacht hatte, dass das Mädchen wirklich eine Prinzessin war, aber in Verkleidung. Und sie hatte beschlossen, dass sie sich eines Tages wie eine verkleidete Prinzessin kleiden würde.
Sie träumt viel. Sie träumt von Ondines und fallenden Jungfrauen und brennenden Häusern in der Nacht. Aber suchen Sie nach ihren Träumen, so oft Sie wollen, und Sie werden den Märchenprinzen nie finden. Kein Ritter auf einem weißen Pferd galoppiert in ihre Träume, um sie zu entführen. Wenn sie von Liebe träumt, träumt sie von Kartoffelpüree.
Die kleine Lotte hat an alles und nichts gedacht. Ihr Haar war so golden wie die Sonnenstrahlen und ihre Seele so klar und blau wie ihre Augen. Sie umschmeichelte ihre Mutter, war freundlich zu ihrer Puppe, pflegte ihr Kleid, ihre roten Schuhe und ihre Geige sehr, aber am meisten liebte sie es, wenn sie schlafen ging, dem Engel der Musik zuzuhören.
„Von nun an werde ich nur noch dein Bruder sein“, sagte er und sah sie mit einer hoffnungsvollen Erwartung an, dass sie zufrieden sein würde, was sie dazu brachte, zu schreien, dass er ihr Herz in Stücke zerschmetterte und er aufhören musste. „Das ist Was du wolltest, nicht wahr?“ Es dauerte lange, bis sie antwortete, und als sie es tat, klang ihre eigene Stimme wie ein Echo, das aus sehr weiter Ferne kam. „Ja“, sagte sie und hörte das Rauschen von Wellen in ihren Ohren und ihre Augen brannten wie von Sand oder Salznebel. „Das wollte ich.“
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!