Sanft süß, nach lydischen Maßstäben, bald beruhigte er seine Seele mit Freuden. Krieg, sang er, ist Mühe und Ärger; Ehre, aber eine leere Blase; Niemals enden, immer noch beginnen, immer noch kämpfen und immer noch zerstören. Wenn die ganze Welt den Sieg wert wäre, denke, oh, denke, dass es sich lohnt, sie zu genießen: Die schöne Thailänderin sitzt neben dir, nimm das Gute, das die Götter dir geben.