Ein Zitat von Chinua Achebe

Es ist nicht ganz richtig zu sagen, dass ich kein Befürworter des Schreibens in afrikanischen Sprachen bin. Meiner Meinung nach muss man darüber nachdenken, was praktikabel ist. — © Chinua Achebe
Es ist nicht ganz richtig zu sagen, dass ich kein Befürworter des Schreibens in afrikanischen Sprachen bin. Meiner Meinung nach muss man darüber nachdenken, was praktikabel ist.
Das Schreiben in afrikanischen Sprachen wurde zu einem Diskussionsthema auf Konferenzen, in Schulen und im Klassenzimmer; Das Thema wird immer wieder thematisiert, es liegt also nicht mehr sozusagen „im Verborgenen“. Es ist Teil der Diskussion über die Zukunft der afrikanischen Literatur. Die gleichen Fragen gibt es in den Sprachen der amerikanischen Ureinwohner, sie gibt es in den einheimischen Sprachen Kanadas, es gibt sie in einigen marginalisierten europäischen Sprachen, wie zum Beispiel Irisch. Was ich also für ein afrikanisches Problem oder Problem hielt, ist in Wirklichkeit ein globales Phänomen über Machtverhältnisse zwischen Sprachen und Kulturen.
Wenn ich angele, denke ich ziemlich viel an den Fisch, aber ich denke auch an das Buch, das ich schreibe.
Da ich Journalistin und kein Anwalt bin, bin ich bei der Recherche und dem Schreiben des Buches auf die gleiche Weise vorgegangen wie bei jeder anderen Berichterstattung. Aber wenn Sie für sich selbst schreiben, haben Sie etwas mehr Raum, Ihre Meinung zu äußern.
Ich glaube wirklich, dass ich über den Alltag schreibe. Ich glaube nicht, dass ich ganz so seltsam bin, wie andere sagen.
Mehr aus dem Gedächtnis zu schreiben und kreativer zu sein – denke ich –, weil ich immer noch über Los Angeles schreibe, aber nicht aus der Tür gehen und sofort zu den Orten fahren kann, über die ich schreibe. Daher denke ich, dass es für mich eine sehr gute Abwechslung war, nach 11 Büchern auf diese Weise zu schreiben.
Ich glaube nicht, dass ich ein Verfechter wahrer Reime bin. Ich denke, dass jeder, der Musiktheater schreibt, wissen muss, wie man echte Reime macht, denn das ist seine Tradition, aber ich denke, dass es für das Wachstum der Kunstform wichtig ist, dass die Tradition der Innovation nicht im Wege steht . Es gibt viele Gründe, in einem Liedtext keinen echten Reim zu verwenden, etwa bei unkonventionellem Humor.
Aber ich denke, das Schreiben sollte ein bisschen schwierig sein. Wir schreiben keine Dinge, die die Welt im großen Stil verändern werden. Wir schreiben Dinge, die die Leute vielleicht dazu bringen, ein wenig über andere nachzudenken, aber wir sind nicht so wichtig. Ich denke, viele Autoren halten uns für unglaublich wichtig. Ich denke nicht so über meine Fiktion. Ich habe das Gefühl, dass es im Grunde genommen eine ziemlich egoistische Sache ist. Ich möchte eine Geschichte erzählen. Ich möchte, dass mir jemand zuhört. Und ich liebe das, aber ich glaube nicht, dass ich den Mond am Stiel verdiene, weil ich das tue.
Bin ich reserviert? Ich glaube, ich stimme dem zu. Ich glaube nicht, dass ich besonders originell bin. Allerdings bin ich ziemlich heimelig. Aber dann bin ich auch ziemlich flüchtig. Ich mag es sehr, nomadisch zu sein.
Ich glaube nicht, dass ich ein Verfechter wahrer Reime bin. Ich denke, dass jeder, der Musiktheater schreibt, wissen muss, wie man echte Reime macht, weil das seine Tradition ist, aber ich denke, dass es für das Wachstum der Kunstform wichtig ist, dass die Tradition der Innovation nicht im Weg steht .
Es ist mir eine Ehre, Ajamu Baraka als Vizepräsidenten zu haben. Ich denke, er bringt enorme Glaubwürdigkeit in die entrechteten Gemeinschaften, nicht nur bei Afroamerikanern, sondern auch bei Latinos, asiatischen Amerikanern und amerikanischen Ureinwohnern. Er ist ein anerkannter Verfechter von Rassengerechtigkeit, wirtschaftlicher Gerechtigkeit und Menschenrechten, und ich denke, dass dieses Gespräch gerade erst begonnen hat. Es ist sehr wichtig.
Ich beginne nie mit irgendeinem verbindenden Thema oder Plan. Alles fällt einfach so, wie es fällt. Ich denke nie darüber nach, welche Art von Fiktion ich schreibe oder worüber ich schreibe oder worüber ich schreiben möchte. Wenn ich schreibe, denke ich über eine Geschichte nach, die ich erzählen möchte.
In den ersten Szenen geht es um sexuelle Sucht. Sie sind überhaupt nicht spezifisch politisch ... Ich habe mich nicht hingesetzt und gedacht: „Ich werde etwas über die religiöse Rechte schreiben.“ Ich habe damit begonnen, etwas über sexuelle Sucht zu schreiben, und daraus hat sich weiterentwickelt. . Ich schaue nicht auf einen Kalender und sage: „Oh! „1996 wird es eine Wahl geben. Ich denke, jetzt, 1993, werde ich anfangen, ein Theaterstück zu schreiben, das dafür bereit ist.“
Ich möchte sagen, und ich glaube, ich bin ehrlich, und ich glaube, ich bin ehrlich, wenn ich sage, dass ich es liebe, Ghost zu machen. Und wenn ich nicht so leidenschaftlich wäre, wie ich es bin, und mich im Grunde genommen die ganze Zeit darauf konzentrieren wollte, dann möchte ich es nicht tun.
Wenn ich politische Kommentare schreibe, denke ich sorgfältig über die Wirkung meiner Worte nach. Wenn ich Belletristik schreibe, ist das eine andere Geschichte. In meiner Fiktion bin ich rücksichtsloser. Die reale Welt interessiert mich nicht, bis ich mit dem Buch fertig bin.
Nun ja, vielleicht schon, obwohl ich nicht glaube, dass ich besonders sprachbegabt bin. Seltsamerweise könnte es tatsächlich etwas damit zu tun haben, dass ich langsam in Sprachen bin.
Ich denke, es kann ziemlich unmöglich sein, gut über sich selbst zu denken, deshalb denke ich lieber nicht zu viel darüber nach. Aber ich bin natürlich sehr zufrieden.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!