Ein Zitat von Chitra Banerjee Divakaruni

Ich bin mit 20 hierher gezogen, um aufs College zu gehen. Nachdem ich hierher gezogen war, wurde mir die Bedeutung der Kultur und Literatur für mein Leben viel bewusster. Manchmal, wenn man in etwas vertieft ist, merkt man es einfach nicht sehr. Wenn Sie wegziehen, wertschätzen Sie Ihre Kultur. Da ich hier lebe, habe ich immer mehr über Indien nachgedacht und darüber, was es für mich bedeutet, indisch-amerikanisch zu sein. Und es hat mich dazu gebracht, Dinge aus der indischen Literatur in meine eigenen Texte zu integrieren.
Wenn ich über die indische Kultur schreibe, bin ich mir meiner eigenen Subjektivität sehr bewusst; Es gibt wohl mehr als eine indische Kultur und sicherlich mehr als eine Sicht auf die indische Kultur.
Während in einigen Ländern das Gefühl herrscht, dass Literatur sich von der Religion fernhalten muss, ist dies in Indien nicht der Fall – auf indische Weise ist Literatur nur ein weiteres Mittel, um ein spirituelleres Leben zu finden, um den Weg zu Gott zu finden.
Und es gibt auch das Paradox, dass die vorherrschende Kultur der indischen Vergangenheit große Bedeutung und Bedeutung verleiht; es wird mehr wertgeschätzt, weil es als Teil der Vergangenheit betrachtet wird. Und es ist die romantische Vergangenheit, nicht die Gegenwart, die für so viele Mitglieder der vorherrschenden Kultur Bedeutung und spirituelle Bedeutung hat. Es kam mir so seltsam vor, dass die größere Kultur mit ihrer eigenen Geisteslosigkeit und mangelnden Verbundenheit mit dem Land genau diese Dinge an den indischen Traditionen respektiert, ohne diese respektierten Verhaltensweisen selbst zu übernehmen.
Das Einzige, was ich mir wünschte, dass mehr passieren würde, wäre, dass es mehr indische Charaktere gäbe. Wie die Filme mit indischen Hauptdarstellern, in denen es um die indische Kultur im Vergleich zu amerikanisierten Indern geht.
Wir befinden uns in einer interessanten Phase des asiatischen und asiatisch-amerikanischen Schreibens, in der es uns gelingen könnte, dass die Leser uns als kreative Individuen betrachten, die mit Wut und Feuer über die Welt und auf neue Art und Weise schreiben, ohne dass sie Dinge sagen wie „ „Ich habe ein wirklich gutes indisches Buch gelesen“ oder „Dieser Malaysier schreibt sehr gut.“ Ich hoffe also, dass ich durch die Identifizierung als Inder Menschen, die normalerweise keine „ethnische“ oder „indische“ Literatur lesen, dazu bringen kann, diese Literatur zu lesen und sie zu genießen.
Als Kind, das in den 1950er Jahren aufwuchs, wurde ich mir der Veränderungen in der amerikanischen Kultur sehr bewusst, und ich muss sagen, dass es mir nicht besonders gefiel. Ich war Zeuge des Verfalls der Architektur und konnte einen Qualitätsverlust bei Dingen wie Comics und Spielzeug beobachten, die für Kinder gemacht wurden. Alte Dinge schienen mehr Leben, mehr Substanz, mehr Menschlichkeit in sich zu haben.
Die indische Kultur ist im Wesentlichen viel mehr eine Wir-Kultur. Es ist eine Gemeinschaftskultur, in der man das Beste für die Gemeinschaft tut – man zeugt.
Ich denke, wenn man von guter Literatur und guter Kultur durchdrungen ist, ist man viel schwieriger zu manipulieren und man ist sich der Gefahren, die Mächte mit sich bringen, viel bewusster.
Es gibt etwas an dem Licht, der Hitze (physisch und vielleicht metaphysisch), der Lebendigkeit des Straßenlebens und der Rohheit und Unzusammenhängendheit eines Großteils der tropischen Welt, das mich bewegt und verstört hat – an Orten, an denen sich die indigene Kultur oft verändert eine äußere nördliche Kultur (manchmal meine eigene ... Ich vermute, dass man im Leben ein paar ernsthafte kreative Obsessionen hat. Dieser kann ich mich auf keinen Fall entziehen.
Hier ist die amerikanische Situation: Wir sind von einer Kultur der Unabhängigkeit zu einer Kultur der Abhängigkeit übergegangen. Wir sind vom Kapitalismus in Richtung Sozialismus übergegangen. Wir haben uns von einem internationalen Leuchtturm der Stärke zu einer Position der Schwäche entwickelt.
Am Anfang war die Kirche eine Gemeinschaft von Männern und Frauen, deren Mittelpunkt der lebendige Christus war. Dann zog die Kirche nach Griechenland, wo sie zur Philosophie wurde. Dann zog es nach Rom, wo es zu einer Institution wurde. Als nächstes zog es nach Europa, wo es zu einer Kultur wurde. Und schließlich zog es nach Amerika, wo es zu einem Unternehmen wurde.
Für die Generation meiner Eltern ging es bei der Ehe nicht um eine Art idealisierte, romantische Liebe; es war eine Partnerschaft. Es geht darum, eine Familie zu gründen; es geht darum, Nachkommen zu schaffen. Die indische Kultur ist im Wesentlichen viel mehr eine „Wir“-Kultur. Es ist eine Gemeinschaftskultur, in der man das Beste für die Gemeinschaft tut – man zeugt.
Die Rückkehr nach Amerika war für mich ein viel größerer Kulturschock als die Reise nach Indien. Die Menschen auf dem indischen Land nutzen nicht wie wir ihren Intellekt, sondern ihre Intuition, und ihre Intuition ist weitaus weiter entwickelt als im Rest der Welt. Intuition ist eine sehr mächtige Sache, meiner Meinung nach mächtiger als der Intellekt. Das hatte einen großen Einfluss auf meine Arbeit.
Die Begegnung mit anderen Kulturen löst bei Ihnen eine Art Schock aus, der Sie dazu bringt, sich mit Ihrer eigenen Kultur auseinanderzusetzen. Sie wissen es mehr zu schätzen, weil Sie nicht dabei sind, aber Sie erkennen auch, dass es Ihrer Kultur einige Dinge mangelt.
Es schien mir, dass die Literatur, wie ich sie meinte, in Schwierigkeiten steckte und dass es immer schwieriger wurde, das Schreiben zu finden, das meiner Meinung nach die Aufgabe der Literatur erfüllen sollte – nämlich die Menschen einfach dazu zu bringen, ihre Vorstellungen von der Welt zu ändern und weiter zu gehen , um uns bei der Arbeit zu ermutigen, die Welt zu verändern, sie gerechter und wirklich menschlicher zu machen.
Ich bin mit 20 Jahren nach San Francisco gezogen. Ich konnte noch nicht einmal trinken. Meine Freunde im College dachten, ich sei so dumm, dass ich die vier besten Jahre meines Lebens verpasst habe. Aber ich war so bereit, mein eigenes Leben zu führen und die Kultur des Silicon Valley in mich aufzunehmen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!