Ein Zitat von Christian Fürchtegott Gellert
Lebe so, dass du, wenn du sterben wirst, den Wunsch hast, gelebt zu haben. [Dt.: Lebe, wie Du, wenn du stirbst, Wünsche wirst, gelebt zu haben.]
Verwandte Zitate
Da du mich aus vermischter Luft und Glitzer erschaffen hast, danke ich dir dafür. [Dt., Wie aus Duft und Glanz gemischt Du mich schufst, dir dank ich's heut.]
Jedes einzelne Du ist ein Durchblick zu ihm. Durch jedes einzelne Du sprichst das Grundwort das Ewige an. Jedes einzelne Du ist ein flüchtiger Blick auf das ewige Du; Durch jedes einzelne Du spricht das Urwort das ewige Du an. 164
Neue Phänomene zu erklären, dies macht meine Sorgen aus, und wie froh ist der Forscher, wenn er das so fleissig Gesuche findet, eine Ergötzung, wobei das Herz lacht.
Wie der Mensch ist, so ist auch sein Gott; Deshalb wurde Gott so oft zum Gegenstand des Spottes. [Deutsch: Wie einer ist, so ist sein Gott, Darum ward Gott so oft zu Spott.]
Es ist menschenähnlich zu bestrafen, aber gottähnlich zu vergeben. [Deutsch: Menschlich ist es bloss zu strafen Aber gottlich zu verzeihn.]
Wenn ich irre, kann es jeder sehen, aber nicht, wenn ich lüge. [Dt.: Wenn ich irre kann es jeder bemerken; wenn ich rodeln, nicht.]
Du bist auch nicht der Mann, der den Feind fängt und festhält! [Dt.: Du bist noch nicht der Mann den Teufel festzuhalten.
Ich kann versprechen, aufrichtig zu sein, aber nicht unvoreingenommen zu sein. [Dt.: Aufrichtig zu sein kann ich versprechen; unparteiisch zu sein aber nicht.]
Welche Regierung ist die beste? Das, was uns lehrt, uns selbst zu regieren. [Dt.: Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.]
Die sterbliche Rasse ist viel zu schwach, um bei ungewöhnlichen Lichtern nicht schwindelig zu werden. [Dt.: Das sterbliche Geschlecht ist viel zu schwach In ungewohnter Höhe nicht zu schwindeln.]
Glücklich der Dichter, der mit Leichtigkeit den Weg vom Ernst zum Fröhlichen, vom Lebhaften zum Ernst lenken kann. [Lat., Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix legere Passer du Grave au Doux, du Plaisant au Severe.]
Die besten Chateauneuf-du-Papes gehören zu den natürlichsten Ausdrucksformen von Trauben, Ort und Jahrgang. Die Weinberge von Chateauneuf-du-Pape werden biologisch oder biodynamisch bewirtschaftet, und die reichliche Sonneneinstrahlung und der häufige Wind (genannt „Le Mistral“) in der Region schließen eine Behandlung der Felder mit Herbiziden oder Pestiziden praktisch aus.
Obwohl das französische Appellationssystem seine Wurzeln in dem 1923 von Baron Le Roy, dem Besitzer des berühmten Chateau Fortia, in Chateauneuf-du-Pape geschaffenen System hat, erlangte Chateauneuf-du-Pape nie einen guten Ruf für Qualität oder erlangte das Prestige, das solche Regionen genießen wie Burgund und Bordeaux.
Die Unterscheidung zwischen richtig und falsch („la distinktion du bien et du mal“, Fr.) ist nichts anderes als ihr unnachgiebiger (oder unversöhnlicher) Gegensatz; Somit ist das moralische Bewusstsein eine angeborene und intime Offenbarung des Absoluten, die über alle empirischen Daten (oder gegebenen Informationen) hinausgeht (oder darüber hinausgeht oder diese übertrifft). Nur auf diesen Grundsätzen können wir die wahre Grundlage der Moral begründen („pourront être édifiées“, Fr.).
Und zukünftige Taten drängten sich um uns wie die unzähligen Sterne in der Nacht. [Dt.: Und zukünftige Thaten drangen wie die Sterne Rings um uns her unzahlig aus der Nacht.]
J'aurais dû être plus gentille – ich hätte freundlicher sein sollen. Das ist etwas, was man nie bereuen wird. Du wirst dir im Alter nie sagen: „Ah, ich wünschte, ich wäre nicht gut zu dieser Person.“ Das wirst du nie denken.
Verwandte Autoren
Zitate von Alexander Pope
Englisch
Dichter
Zitate von Emily Dickinson
amerikanisch
Dichter
Zitate von George Herbert
britisch
Dichter
Zitate von Henry Wadsworth Longfellow
amerikanisch
Dichter
Homer-Zitate
griechisch
Dichter
Zitate von Horaz
römisch
Dichter
Zitate von John Milton
Englisch
Dichter
Zitate von Khalil Gibran
libanesisch
Dichter
Zitate von Lord Byron
britisch
Dichter
Zitate von Maya Angelou
amerikanisch
Dichter
Zitate von Oscar Wilde
irisch
Dichter
Ovid-Zitate
römisch
Dichter
Zitate von TS Eliot
amerikanisch
Dichter
Zitate von Walt Whitman
amerikanisch
Dichter
Zitate von William Butler Yeats
irisch
Dichter