Ich weiß, als ich aufwuchs, galt: Wenn es draußen hell war, ging man nach draußen. Nun, mit dem technologischen Zeitalter der Computer und allem anderen geht jeder praktisch überall hin, wohin er will, hat virtuell Beziehungen, reist virtuell durch die Nachbarschaft, geht virtuell auf diese Insel.