Das Fabliau ist also eine Kurzgeschichte, die eine große Geschichte ist. Es kombiniert ein heftiges Herausplatzen schmutziger Worte mit einem Schwelgen in Demütigungen, die ein guter unreiner Spaß sind. Es handelt sich um ein beliebtes Unterfangen, bei dem es darum geht, alle (nicht nur die Bourgeoisie) zu épaterieren, es ist die Kunst des Single Entendre. Hochinszeniertes, niederes Leben, das über die Frommen, die Prüden und die Hochmütigen lacht. Hoher Cockalorum versus hoher Anstand…. Die Einleitung hier, ebenso wie die Anmerkung des Übersetzers, erzählt gut die Geschichte der komischen Geschichten, größtenteils anonym, normalerweise zwei- oder dreihundert Zeilen lang, von denen etwa 160 existieren.