Ein Zitat von Colm Toibin

Ich weiß nicht, warum es wichtig ist, dass ich mir nachts die Wahrheit sage, warum es wichtig ist, dass die Wahrheit mindestens einmal auf der Welt gesagt wird. Da die Welt ein Ort der Stille ist, ist der Himmel nachts, wenn die Vögel verschwunden sind, ein riesiger Ort der Stille. Worte werden nachts den geringsten Unterschied am Himmel machen. Sie werden es nicht aufhellen oder weniger seltsam machen. Und auch der Tag hat seine eigene tiefe Gleichgültigkeit gegenüber allem, was gesagt wird.
Die Nacht ist reiner als der Tag; es ist besser zum Denken, Lieben und Träumen. Nachts ist alles intensiver, wahrer. Das Echo der im Laufe des Tages gesprochenen Worte erhält eine neue und tiefere Bedeutung. Die Tragödie des Menschen besteht darin, dass er nicht zwischen Tag und Nacht unterscheiden kann. Er sagt nachts Dinge, die man nur tagsüber sagen sollte.
Also habe ich dich letzte Nacht angelogen. Ich sagte, ich wollte nur eine Nacht mit dir. Aber ich will jede Nacht mit dir. Und deshalb muss ich jetzt wie ein Feigling aus deinem Fenster schlüpfen. Denn wenn ich dir das in deinem Gesicht sagen müsste, könnte ich mich nicht dazu durchringen.
„Ehre deinen Vater und deine Mutter“ hieß es einmal, aber dann sagte jemand: „Was ist, wenn ich deinen Vater nicht kenne?“ Eine stille Stimme sagte: Macht ihn das zum Teufel? Er ist immer noch jemandes Vater, sein Name wurde geändert, aber seine Geschichte ist dieselbe. Warum hassen, wenn wir feiern sollten? In dieser Zweierwelt gibt es den trauernden Sohn und die Tochter der Nacht. Sie leuchten beide gleich hell, sobald Sie die Nacht überstanden haben. Und jetzt weckt den Funk auf!
Mein Lehnsherr und meine Dame, zu darlegen, was Majestät sein sollte, was Pflicht ist, warum Tag Tag, Nacht Nacht und Zeit Zeit ist, waren nichts anderes als Nacht, Tag und Zeit zu verschwenden. Da also Kürze die Seele des Witzes ist und Langeweile die Glieder und äußeren Schnörkel, werde ich mich kurz fassen.
Jetzt, da ich weiß, dass jeder Stern seinen Weg hat, jeder Vogel endlich Federn trägt und in der ungebrochenen Hülle gewachsen ist, jeder Baum im Samen, jedes Lied im Leben niedergelegt ist – ist der Nachthimmel weniger seltsam? sollte mein Blick dem Flug weniger folgen; Sollte der Stift in meiner Hand weniger zittern?
Können Sie sich vorstellen, dass das Universum unruhig ist? Gehen Sie nachts in die Wüste und schauen Sie auf die Sterne. Diese Übung sollte die Frage beantworten ... Die Meisterin beruhigt ihren Geist, während das Universum die Sterne am Himmel anordnet. Indem sie ihren Geist mit dem subtilen Ursprung verbindet, beruhigt sie ihn. Sobald es sich beruhigt hat, dehnt es sich auf natürliche Weise aus und schließlich wird ihr Geist so groß und unermesslich wie der Nachthimmel.
Mit zunehmendem Alter werden Sie feststellen, dass das erste, was notwendig ist, um die Welt zu einem erträglichen Ort zum Leben zu machen, darin besteht, den unvermeidlichen Egoismus der Menschheit zu erkennen. Sie verlangen von anderen Selbstlosigkeit, was eine absurde Behauptung ist, dass sie ihre Wünsche Ihren Wünschen opfern sollten. Warum sollten sie? Wenn Sie sich mit der Tatsache abgefunden haben, dass in der Welt jeder für sich ist, werden Sie von Ihren Mitmenschen weniger verlangen. Sie werden Sie nicht enttäuschen, und Sie werden sie wohltätiger betrachten. Männer suchen im Leben nur eines: ihr Vergnügen.
Wenn Sie mich fragen sollten, wo ich die ganze Zeit gewesen bin, muss ich sagen: „Dinge passieren.“ Ich muss auf Steinen verweilen, die die Erde verdunkeln, auf dem Fluss, der in seiner eigenen Dauer ruiniert ist: Ich weiß nichts außer den Dingen, die die Vögel verloren haben, dem Meer, das ich zurückgelassen habe, oder dem Weinen meiner Schwester. Warum diese Fülle an Orten? Warum ist der Tag mit dem Tag verbunden? Warum schwappt die dunkle Nacht in unseren Mündern herum? Und warum die Toten?
Das werden wir alle sagen. Wir werden alle weitermachen und den Ort sicher machen. Straßen, Städte. Neuer Himmel, neuer Boden. Bis alles eine Art Sibirien oder Nordwest-Territorien ist und der Mars verschwunden ist und wir hier sein werden und uns fragen werden, warum wir uns so leer fühlen. Warum können wir, wenn wir das Land betrachten, nie etwas anderes sehen als unsere eigenen Gesichter?
Wenn wir alle unsere Rolle in der Gesellschaft als Diener erkennen, werden wir alle gemeinsam den Himmel erhellen wie unzählige Sterne in einer dunklen Nacht. Stellen Sie sich die Gesellschaft nicht wie den Himmel in einer Vollmondnacht vor. Das grelle Licht des Mondes macht uns blind für die wahre und bescheidene Arbeit der Sterne. Aber in einer mondlosen Nacht leuchten die wahren Diener, als wären sie unsichtbar in diesem riesigen und unendlichen Kosmos verbunden.
Hunde lügen nicht und warum sollte ich? Fremde kommen, sie knurren und bellen, sie erkennen ihre Lieben im Dunkeln. Nun lass mich, bei Nacht und bei Tag, genauso voller Wahrheit sein wie sie.
Ich bin in New York City aufgewachsen, wo es keinen Nachthimmel gibt. Niemand hat eine Beziehung zum Himmel, denn vor allem tagsüber gab es Luftverschmutzung und Lichtverschmutzung, und wenn man nach oben schaut, endet die Sichtlinie an Gebäuden. Sie kennen die Sonne und vielleicht den Mond, und das ist alles. Was also passiert, ist, dass ich dem Nachthimmel ausgesetzt bin, wie man ihn von einem Berggipfel aus sehen würde, und ich bin einfach beeindruckt. Angenommen, ich bin auf einem Bauernhof aufgewachsen, wo ich jede Nacht meines Lebens diesen Himmel hatte – dann wird Sie das nicht überraschen. Es ist nur die Tapete Ihrer nächtlichen Kuppel.
In dieser Nacht liege ich wieder unter den Sternen. Die Plejaden sind da und zwinkern mir zu. Ich bin nicht mehr unterwegs von einem Ort zum anderen. Ich habe Leben verändert. Mein Leben ist jetzt so schwarz und weiß wie Tag und Nacht; ein Leben voller erbitterter Kämpfe unter der Sonne und friedlicher Besinnung unter dem Nachthimmel. Ich fühle mich, als ob ich auf einem Floß schwebe, weit, weit weg von jeder Welt, die ich je gekannt habe.
Tief im Inneren wissen wir, dass es falsch ist! Es gibt nichts, was Sie sagen können, um es jemals wieder in Ordnung zu bringen! Töten ist Töten, egal wie man es aufteilt! Und diejenigen, die das ganze Töten begehen, sollten eingesperrt und gezwungen werden, zuzusehen, wie sich die Welt von diesem bösen Ort, den sie geschaffen haben, in den wunderbaren Ort verwandelt, den wir erschaffen sollten!
Gestern Abend hat jemand mit mir gesprochen und mir die Wahrheit gesagt. Nur ein paar Worte, aber ich habe es erkannt. Ich wusste, dass ich mich zwingen sollte, aufzustehen und es aufzuschreiben, aber es war spät und ich war erschöpft von der Arbeit, die ich den ganzen Tag im Garten verbracht und Steine ​​bewegt hatte.
Die Wahrheit ist gefährlich. Es stürzt Paläste und tötet Könige. Es bringt sanfte Männer zum Zorn und fordert sie auf, zu den Waffen zu greifen. Es weckt alte Missstände und öffnet vergessene Wunden. Es ist die Mutter der schlaflosen Nacht und des verheerten Tages. Und doch gibt es etwas, das gefährlicher ist als die Wahrheit. Diejenigen, die die Stimme der Wahrheit zum Schweigen bringen würden, sind bei weitem destruktiver. Es ist äußerst gefährlich, ein Sprecher der Wahrheit zu sein. Manchmal muss man sich dafür entscheiden, zu schweigen oder zum Schweigen gebracht zu werden. Aber wenn eine Wahrheit nicht ausgesprochen werden kann, muss sie zumindest bekannt sein. Auch wenn Sie es nicht wagen, anderen gegenüber die Wahrheit zu sagen, belügen Sie sich niemals selbst.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!