Ein Zitat von Corneille Ewango
Ich spreche Französisch und bin mit Französisch aufgewachsen, daher ist mein Englisch Franglais.
Themen zitieren
Zitat Autor
Verwandte Zitate
Mein Vater ist Franzose, und als ich aufwuchs, verbrachte ich meine Sommer in Frankreich. Ich spreche also fließend Französisch und natürlich auch Englisch, weil ich in New York aufgewachsen bin und hier aufgewachsen bin.
Als Kind bin ich mit Französisch aufgewachsen, das heißt, in einer französischen öffentlichen Schule. Mein erster Kontakt mit Literatur kam also auf Französisch, und das ist der Grund, warum ich auf Französisch schreibe.
Ich bin mit Spanisch und Englisch aufgewachsen. Meine Mutter kann Spanisch, Englisch, Französisch und Italienisch und kann ziemlich gut Portugiesisch vortäuschen. Ich wünschte, ich würde mehr Sprachen sprechen als ich.
Ich habe meine Frau beim Golfspielen kennengelernt. Sie ist Französin und konnte kein Englisch und ich konnte kein Französisch, sodass wir kaum in langweilige Gespräche verwickelt werden konnten – deshalb haben wir sehr schnell geheiratet.
Ich ging an die Brown University, um Französischprofessor zu werden, und wusste nicht, was ich tat, außer dass ich Französisch liebte. Als ich in Paris ankam und Französisch sprechen konnte, weiß ich, wie sehr es mir geholfen hat, eine Beziehung zu Karl Lagerfeld und dem verstorbenen Yves St. Laurent aufzubauen. Französisch, es hilft dir einfach, wenn du in Mode bist. Die Franzosen begannen mit dem Stil.
Als ich an der Columbia ankam, gab ich die Schauspielerei auf und begann mich für alles Französische zu interessieren. Französische Poesie, französische Geschichte, französische Literatur.
Als ich ans College kam, entschied ich einfach, dass ich Französisch sprechen konnte, weil ich einfach keine Zeit mehr im Französischunterricht verbringen konnte. Ich belegte Kurse über französische Literatur, einige davon unterrichteten sogar auf Französisch.
Die Franzosen sagten nur, er sei ein verdammtes Ärgernis. Oder sie hätten das Glück gehabt, Englisch zu sprechen. Statt Franzosen zu sein, waren sie gezwungen, es in ihrer eigenen Sprache zu sagen.
Das Französisch meiner Frau. Ich meine, ich spreche ein bisschen Französisch, aber ich habe die meiste Zeit meines Erwachsenenlebens unter Franzosen gelebt.
Belgien ist zur Hälfte französischsprachig und zur Hälfte flämisch, und ich wurde auf der französischen Seite geboren. Deshalb haben wir viel gesprochen – im Kindergarten war es fast nur Französisch. Aber dann bin ich mit 10 nach Neuseeland gezogen, wo wir offensichtlich die ganze Zeit Englisch gesprochen haben, sodass mir die Französischkenntnisse ein wenig verloren gegangen sind.
Es ist ein häufiger Fehler unter urlaubenden Amerikanern, anzunehmen, dass alle um sie herum Franzosen sind und daher überhaupt kein Englisch sprechen. [...] Ein erfahrener Reisender hätte an meinen Schuhen erkennen können, dass ich kein Franzose war. Und selbst wenn ich Franzose wäre, ist es nicht so, dass Englisch ein mysteriöser Stammesdialekt wäre, der nur von Anthropologen und einer kleinen Gruppe von Kannibalen gesprochen wird.
In der Provinz Quebec, aus der ich komme, sprechen wir Französisch und die einzige kosmopolitische Stadt ist Montreal. Jedes Mal, wenn wir das Thema Einwanderung und Rassenspannung ansprechen, ist es ein Thema, das Montreal betrifft. Außerdem haben wir in Quebec das Problem, dass wir wollen, dass die Leute Französisch sprechen, denn Französisch ist immer kurz davor, in gewissem Maße zu verschwinden. Ich arbeite, spiele und mache alles auf Französisch.
Man weiß nie, welche kleine Idee oder welcher Witz, welche Flamme, die sehr schnell flackert, zu einem Lied wird. Diese erste Idee kann jederzeit kommen. Wenn es auf Spanisch ist, fahren Sie auf Spanisch fort. Wenn es auf Französisch ist, Französisch. Wenn es auf Englisch ist, dann Englisch. Oder Portugiesisch. Ich versuche mein Bestes zu geben. Ich mag Italienisch, obwohl ich es nicht viel spreche.
Ich bin in Frankreich aufgewachsen, meine Muttersprache war Französisch und ich bevorzuge die französische Küche.
Es wurde immer gesagt, dass der große Unterschied zwischen Franzosen und Engländern darin besteht, dass die Engländer intelligent und die Franzosen intellektuell sind.
Wenn man sich viel bewegt, gibt es von überall kleine Teile von sich. Ich meine, mein Vater ist Franzose, und ich spreche Französisch, und es gibt eine Art Kampf in mir, der sagt: „Ich möchte Franzose sein.“ Aber ich war nie vollständig Teil dieser Kultur, dieser Rolle.
Verwandte Autoren
Zitate von Aldo Leopold
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von Bill McKibben
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von David R. Brower
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von Donella Meadows
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von Garrett Hardin
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von Greta Thunburg
Schwedisch
Umweltschützer
Zitate von John Muir
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von John Ray
Englisch
Umweltschützer
Zitate von Joseph Wood Krutch
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von Lester R. Brown
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von Luther Burbank
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von Ma Jun
Chinesisch
Umweltschützer
Zitate von Paul Hawken
amerikanisch
Umweltschützer
Zitate von Paul Watson
kanadisch
Umweltschützer
Zitate von Richard Leakey
Kenianer
Umweltschützer
Zitate von Sheherazade Goldsmith
Englisch
Umweltschützer