Ein Zitat von David Auburn

Eine [der beiden Ideen für PROOF] bestand darin, über zwei Schwestern zu schreiben, die sich über das Erbe von etwas streiten, das ihr Vater hinterlassen hat. In der anderen ging es um jemanden, der wusste, dass ihre Eltern Probleme mit einer psychischen Erkrankung hatten [und dass] sie möglicherweise das Gleiche durchmachen würde.
Ich lebte in New York, bis meine Mutter meine beiden älteren Schwestern und meinen Vater verließ, als ich elf Jahre alt war. Meine Mutter ist zu 90 Prozent blind und taub. Sie verließ das Land und zog den ganzen Weg nach Kalifornien. Deshalb ließ ich meine beiden älteren Schwestern und meinen Vater im Alter von elf Jahren zurück und zog quer durchs Land, um mich um sie zu kümmern.
Meine Mutter war noch nie in ihrem Leben einen Tag lang krank gewesen und hätte nie daran gedacht, einen Scheck zu bekommen. Dann, im Alter von 78 Jahren, entdeckte sie, dass sie Brustkrebs hatte und verstarb im nächsten Jahr. Aber wenn sie vor zwei Jahren einen Scheck bekommen hätte, hätten sie etwas dagegen tun und sie retten können.
Hüte verändern alles. September wusste das aus tiefstem Herzen, tief in ihrem Inneren, wo sie ihren eigenen Namen kannte, und dass ihre Mutter sie immer noch lieben würde, auch wenn sie nicht zum Abschied gewinkt hatte. Eines Tages hatte ihr Vater einen Hut mit goldenen Dingen darauf aufgesetzt und plötzlich war er nicht mehr ihr Vater, er war Soldat gewesen, und er war gegangen. Hüte haben Macht. Hüte können dich in jemand anderen verwandeln.
[Meine Mutter] war die älteste von zwei Schwestern und zwei Brüdern und wuchs mit ihren Brüdern auf, die ungefähr in ihrem Alter waren. Sie wuchs bis zu ihrem zehnten Lebensjahr auf wie ein wildes Fohlen, und dann war es plötzlich vorbei. Sie hatten ihr ihr „Frauenschicksal“ aufgezwungen, indem sie sagten: „Das ist nicht getan, das ist nicht gut, das ist einer Dame nicht würdig.“
Als ich jung war, hatte ich zwei ältere Schwestern, und da ich die Jüngste in meiner Familie war, nahm mich meine Mutter die ganze Zeit mit. Ich war für immer bei ihr, wenn sie mitten am Nachmittag mit ihren drei Schwestern Kaffee trank. Und sie würden über Männer reden. Davon habe ich viel aufgenommen.
Ich erinnere mich an einen Brief eines Mädchens aus einer Stadt im Mittleren Westen, das eines meiner Bücher las und dachte, sie hätte es entdeckt – dass niemand es jemals gelesen hatte oder davon wusste. Dann fand sie eines Tages in ihrer örtlichen Bibliothek Karten für ein oder zwei meiner anderen Bücher. Sie waren voller Namen – die Bücher wurden ständig ausgeliehen. Sie ärgerte sich darüber ein wenig und lief dann durch die Stadt, schaute jedem ins Gesicht und fragte sich, ob sie diejenigen waren, die meine Bücher lasen. Das ist jemand, für den ich schreibe.
Meine beiden Schwestern und ich hatten bis zu meinem 13. Lebensjahr ein sehr nettes Kindermädchen zu Hause in Marokko. Ich erinnere mich, wie meine Eltern erzählten, wie sie sich in unsere Familie eingeschlichen hatte. Sie wussten, dass sie leiden würde, wenn wir uns von ihr trennen würden.
Tag und Nacht hatte sie sich abgemüht und gekämpft und ihre ganze Seele in die Arbeit gesteckt, und es war nicht mehr viel von ihr für etwas anderes übrig geblieben. Als Mensch litt sie unter diesem Mangel und tat, was sie konnte, um ihn auszugleichen. Wenn sie den Abend über einen Tisch in der Bibliothek gebeugt verbrachte und später erklärte, dass sie diese Zeit damit verbracht hatte, Karten zu spielen, war es, als hätte sie beides geschafft. Durch die Lügen lebte sie stellvertretend. Die Lügen verdoppelten den wenigen Teil ihrer Existenz, der von der Arbeit übrig geblieben war, und vergrößerten den kleinen Teil ihres Privatlebens.
Sie wusste, dass das, was sie durchmachte, nichts Besonderes war, nur herzzerreißender Kummer, über den Dichter und Romanciers schon seit Hunderten von Jahren schrieben, aber aus denselben Büchern wusste sie auch, dass es Menschen gab, die das erlebten erholen sich nie davon, diejenigen, die von einer trüben und schmerzhaften Sehnsucht durchs Leben gehen.
Ihre Familie war in letzter Zeit äußerst schwankend gewesen. Viele Jahre ihres Lebens hatte sie zwei Söhne gehabt; Aber das Verbrechen und die Vernichtung Edwards vor ein paar Wochen hatten ihr eines geraubt; die ähnliche Vernichtung Roberts hatte sie vierzehn Tage lang ohne jegliches Schicksal zurückgelassen; und jetzt, durch die Auferstehung Edwards, hatte sie wieder eines.
Mutter Teresa war lange Zeit eine meiner Helden. Ich mag einfach die Art und Weise, wie sie die Welt aus einer sehr bescheidenen Position heraus angenommen hat. Sie hat ein tolles Zitat. Als sie ihr Kloster verließ, um die Sisters of Charity zu gründen, hatte sie zwei Pennys. Ein Oberpriester fragte sie, was sie mit zwei Pennys machen könne. Sie sagte: „Nichts.“ Aber mit zwei Pennys und Gott kann ich alles schaffen.“
Es war seltsam, immer noch in seine Frau verliebt zu sein und nicht zu wissen, ob man sie mochte. Was würde passieren, wenn das alles vorbei wäre? Könnten Sie jemandem verzeihen, wenn er Sie und die Menschen, die Sie lieben, verletzt, wenn er wirklich glaubt, dass er nur helfen will? Ich hatte die Scheidung eingereicht, aber das war nicht das, was ich wirklich wollte. Was ich wirklich wollte, war, dass wir alle zwei Jahre zurückgehen und von vorne beginnen. Hatte ich ihr das jemals wirklich gesagt?
Gelegentlich hatte Barbara [Stanwyck] auf der Leinwand etwas Misstrauisches und Wachsames an sich, das ich bei anderen Menschen bemerkt habe, die eine schlechte Kindheit hatten; Sie neigen dazu, das Leben im Auge zu behalten, weil sie glauben, dass man ihm nicht vertrauen kann. Nachdem ihre Mutter von einer Straßenbahn getötet worden war, war sie bei ihren Schwestern in Brooklyn aufgewachsen, und nach ihren Aussagen glaube ich, dass sie als Kind misshandelt worden war. Sie hatte ganz sicher ein ganz anderes Leben geführt als ich, und das ist einer der Gründe, warum ich sie so faszinierend fand. Ich denke, ihr frühes Leben war einer der Gründe dafür, dass sie als Schauspielerin und als Person so authentisch war.
Er las den Brief noch einmal, konnte aber nicht mehr begreifen als beim ersten Mal und musste nur noch auf die Handschrift selbst starren. Sie hatte ihre g's auf die gleiche Weise gemacht wie er: Er durchsuchte den Brief nach jedem einzelnen von ihnen, und jedes fühlte sich an wie eine freundliche kleine Welle, die hinter einem Schleier hervorlugte. Der Brief war ein unglaublicher Schatz, ein Beweis dafür, dass Lily Potter gelebt hatte, wirklich gelebt hatte, dass ihre warme Hand einst über dieses Pergament gestrichen war und Tinte in diese Buchstaben, diese Worte, Worte über ihn, Harry, ihren Sohn, gezeichnet hatte.
Ich musste etwas schreiben und mir fiel keine Handlung ein, also beschloss ich, eine Aschenputtel-Geschichte zu schreiben, weil sie bereits eine Handlung hatte! Als ich dann über Aschenputtels Figur nachdachte, wurde mir klar, dass sie für mich ein zu guter Trottel war und ich sie hassen würde, bevor ich zehn Seiten fertig hatte.
Ihr Vater hatte ihr den Umgang mit Händen beigebracht. Über die Pfoten eines Hundes. Immer wenn ihr Vater allein mit einem Hund im Haus war, beugte er sich vor und roch an der Haut an der Basis seiner Pfoten. Das sei, so würde er sagen, als käme es aus einem Brandyschwenker, der großartigste Geruch der Welt! Ein Blumenstrauß! Tolle Reisegerüchte! Sie tat so, als wäre sie angewidert, aber die Pfote des Hundes war ein Wunder: Ihr Geruch ließ nie auf Schmutz schließen. Es ist eine Kathedrale! Ihr Vater hatte gesagt, der Garten des und desjenigen, dieses Grasfeld, ein Spaziergang durch Alpenveilchen – eine Konzentration von Andeutungen aller Wege, die das Tier im Laufe des Tages genommen hatte.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!