Ein Zitat von David Steinberg

Das Einzige, was ein Publikum immer mit einem Komiker gemeinsam hat, sind Probleme. Das jiddische Wort dafür ist Tsuris. Du bringst deine Tsuris immer auf die Bühne, ob es dir gefällt oder nicht. Niemand ist unbesorgt, es sei denn, er ist einfach nur ein Idiot.
Große Verlage möchten, dass Sie dies und jenes ändern. Ich würde lieber zu einem kleinen Verlag gehen – der die Tsuris braucht.
Ob Sie Schriftsteller, Schauspieler oder Bühnenmanager sind, Sie versuchen, die Komplikationen des Lebens durch ein gemeinsames Unternehmen auszudrücken. Das war schon immer Theater. Und eine Live-Aufführung teilt dies einem Publikum in einem bestimmten Raum mit: Das Stück ist unvollendet, es sei denn, es hat ein Publikum, und dieses ist genauso wichtig wie alle anderen.
Ob Sie Schriftsteller, Schauspieler oder Bühnenmanager sind, Sie versuchen, die Komplikationen des Lebens durch ein gemeinsames Unternehmen auszudrücken. Das war schon immer Theater. Und eine Live-Aufführung teilt dies einem Publikum in einem bestimmten Raum mit: Das Stück ist unvollendet, es sei denn, es hat ein Publikum, und dieses ist genauso wichtig wie alle anderen.
Bei einem anderen Projekt, an dem ich erst vor ein paar Jahren gearbeitet habe, handelte es sich um eine Inszenierung von „Peter und der Wolf“, die ich ins Jiddische übersetzte und auf einer Bühne in New York City sang. Gott sei Dank wussten nur sehr wenige Leute, dass ich es tat! Aber die Kinder im Publikum liebten es – obwohl alles auf Jiddisch war.
Obwohl ich das Lied [My Yiddish Momme] liebte und es jedes Mal ein sensationeller Hit war, wenn ich es sang, achtete ich immer darauf, es nur dann zu verwenden, wenn ich wusste, dass die Mehrheit des Hauses Jiddisch verstehen würde. Allerdings musste man kein Jude sein, um von „My Yiddish Momme“ berührt zu sein. „Mutter“ bedeutet in jeder Sprache dasselbe.
Ich glaube nicht, dass sich irgendjemand besonders bewusst ist, dass Anzüge das Richtige sind, aber wenn man einen Komiker in Jeans und T-Shirt auf der Bühne sieht, spielt es keine Rolle, wie gut sie sind – es sieht immer wie eine Amateurstunde aus, wenn sie auf die Bühne kommen die Bühne.
Mir gefällt, was ein dritter Mann bringt. Eine Art schräge Sicht, etwas in dem Material zu sehen, von dem man nicht wusste, dass es da ist. Als Komiker höre ich immer dem Publikum zu. Und in Filmen ist das einzige Publikum manchmal der Produzent und der Regisseur. Ich mag es, die Meinung eines anderen zu hören, besonders wenn man auf einer Wellenlänge ist.
Ich denke, dass Künstler, die gefühlvolle Künstler beobachten, sich darauf einlassen. Es ist immer die Art und Weise, wie ich auftrete. Wenn ich also auf der Bühne stehe, versuche ich einfach, mich darauf einzulassen – ich bin in meiner eigenen Welt. Das ist das Besondere an der Bühne, sie ist wie ein heiliger Ort. Sie [das Publikum] schauen in eine andere Welt, richtig, es ist, als ob man Künstler sieht und sie sich im selben Raum befinden, also ist es eine andere Atmosphäre. Manchmal ist es großartig, aber ich versuche es zu trennen, weißt du, ich möchte es trennen, weil ich mich sonst nackt fühle. Es fühlt sich einfach natürlich an.
Ich kann spüren, wie das Publikum reagiert, wenn ich auf der Bühne stehe, aber wenn man auf der Bühne steht, ist die Wahrnehmung verzerrt. Das muss man einfach wissen. Es ist wie bei Piloten, die mit hohen G-Werten fliegen und manchmal das Bewusstsein und die Hand-Auge-Koordination verlieren, und sie müssen einfach wissen, dass das passieren wird. Ihnen muss beigebracht werden, dass sie dabei nicht versuchen, zu viel zu tun. Wenn man also auf der Bühne steht, muss man sich oft darüber im Klaren sein, dass man sich in seinen Gefühlen irrt.
Die Sache ist die, ich war nie wirklich ein Komiker – ein Komiker würde sich über die Vorstellung von mir als Komiker lustig machen, weil ich eigentlich nie etwas gemacht habe. Ich war immer nur ein lustiger Typ.
Sie müssen nur das tun, was Ihrer Meinung nach Ihrer Vision entspricht, und dann wird das Publikum die Entscheidung treffen. Aber sobald Sie das Gefühl haben, dass Sie ein Produkt entwickeln, das nur Ihren Vorstellungen entspricht, was Ihre Kunden wollen, funktioniert es nie mehr. Es fühlt sich immer falsch an. Und das merkt das Publikum sofort.
Unter Menschen ist es eine weit verbreitete und vulgäre Sache, die Probleme anderer zu verstehen, vorherzusehen, zu kennen und vorherzusagen. Aber oh, was für eine seltene Sache ist es, die eigenen Probleme vorherzusagen, zu kennen, vorauszusehen und zu verstehen.
Es hat einfach etwas damit zu tun, aufzustehen, sich auszudrücken und Energie auszutauschen. Ganz gleich, ob es sich bei Ihrem Publikum um ein Kameraobjektiv, ein Live-Theater oder was auch immer handelt, es ist einfach eine Ehre, es herauszubringen und zurückzubekommen.
Was auch immer im Leben passiert, kann auf der Bühne passieren, aber als Komiker sollten Sie sich immer darüber im Klaren sein, was Ihr Ziel ist. Es ist in Ordnung, grundlos geschmacklos zu sein, wenn Sie das vorhaben. Es ist dieser alte Satz: Ich verteidige nicht, was ein Komiker sagen könnte, aber ich verteidige bis zum Tod sein Recht, es zu sagen.
Die Bühne hat mir immer Angst gemacht. Das Live-Publikum ist nur eine Sache, auf die ich verwundert zurückblicke und frage: „Wie habe ich jemals daran teilgenommen?“
Aber ich kommuniziere immer mit dem Publikum. Ich tue nie so, als wäre ich nur in meinem Schlafzimmer und mache einen Track. Der springende Punkt bei einem Auftritt ist sozusagen das Feedback zwischen dir und dem Publikum.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!