Murtagh hatte recht, was Frauen betrifft. Sassenach, ich habe mein Leben für dich riskiert und obendrein Diebstahl, Brandstiftung, Körperverletzung und Mord begangen. Als Gegenleistung dafür beschimpfen Sie mich, beleidigen meine Männlichkeit, treten mir in den Hintern und zerkratzen mein Gesicht. Dann habe ich dich halb zu Tode geprügelt und dir die erniedrigendsten Dinge erzählt, die mir je passiert sind, und du sagst, dass du mich liebst.“ Er legte seinen Kopf auf die Knie und lachte noch mehr. Schließlich stand er auf und streckte eine Hand aus „Du bist nicht wirklich vernünftig, Sassenach, aber ich mag dich sehr.“ Lass uns gehen.