Rhett: Fang nicht an, mit mir zu flirten. Ich gehöre nicht zu Ihren Plantagen-Beaux. Ich will mehr als nur Flirten von dir. Scarlett: Was willst du? Rhett: Ich sage es dir, Scarlett O'Hara, wenn du dir diesen Southern-Belle-Geschmack aus dem Gesicht nimmst. Eines Tages möchte ich, dass du mir die Worte sagst, die ich dich zu Ashley Wilkes sagen hörte: „Ich liebe dich!“ Scarlett: Das werden Sie von mir nie hören, Captain Butler, solange Sie leben.