Alex entschied, dass er genug hatte. Er legte sein Messer nieder. „In Ordnung“, sagte er. „Sie haben ziemlich deutlich gemacht, dass Sie nicht mit mir zusammenarbeiten wollen. Nun, das ist in Ordnung. Weil ich auch nicht mit dir zusammenarbeiten möchte. Und was das wert ist, niemand würde jemals glauben, dass du meine Mutter bist, denn keine Mutter würde sich jemals so verhalten wie du.“ „Alex…“, begann Carver. "Vergiss es! Ich gehe zurück nach London. Und wenn Sie Mr. Byrne nach dem Grund fragen, können Sie ihm sagen, dass mir das Gelee nicht geschmeckt hat, also bin ich nach Hause gegangen, um etwas Marmelade zu holen.