Ein Zitat von Eavan Boland

Ich weiß jetzt, dass ich in einem Land mit dem Schreiben begonnen habe, in dem das Wort „Frau“ und das Wort „Dichter“ fast magnetisch gegensätzlich waren. Ein Wort wurde verwendet, um kollektive Fürsorge zu beschwören, das andere, um selbstreflexiven Individualismus zu skizzieren. Beide Zustände waren notwendig – so viel räumte die Kultur ein – aber sie waren Öl und Wasser und konnten nicht vermischt werden.
Vor langer Zeit gab es ein edles Wort, liberal, das sich vom Wort frei ableitet. Nun geschah etwas Seltsames mit diesem Wort. Ein Mann namens Hitler machte es zu einem Schimpfwort, zu einem Misstrauen, weil diejenigen, die nicht auf seiner Seite waren, gegen ihn waren und Liberale mit Hitler nichts anfangen konnten. Und dann äußerte ein anderer Mann namens McCarthy die gleiche Schmähung über das Wort. ... Wir müssen das Wort „frei“ schätzen und ehren, sonst gilt es nicht mehr für uns.
Die besten Wortschüttler waren diejenigen, die die wahre Kraft der Worte verstanden. Sie waren diejenigen, die am höchsten klettern konnten. Ein solcher Wortschüttler war ein kleines, dünnes Mädchen. Sie galt als die beste Wortschöpferin ihrer Region, weil sie wusste, wie machtlos ein Mensch OHNE Worte sein konnte.
Wenn ich gezwungen wäre, diese Frau mit einem Wort zu beschreiben, wäre dieses Wort ... Herpes.
Bestimmte einzelne Wörter besitzen tatsächlich mehr Tonhöhe, mehr Strahlkraft, mehr Shazam! als andere, aber es ist die Art und Weise, wie Wörter mit anderen Wörtern in einer Phrase oder einem Satz gegenübergestellt werden, die Magie erzeugen kann. Vielleicht im wahrsten Sinne des Wortes. Das Wort „Grammatik“ leitet sich wie sein Schwesterwort „Glamour“ tatsächlich von einem alten schottischen Wort ab, das „Zauberei“ bedeutet. Als wir in der High School Sätze grafisch darstellen mussten, wurden wir unabsichtlich in Syntaxzauberei und Zauberei eingewiesen. Wir waren alle in Hogwarts eingeschrieben. Wer wusste?
In den ersten paar Jahren habe ich Witze geschrieben und sie Wort für Wort vorgetragen, dann Tags für sie geschrieben und das Wort für Wort gemacht, und das hat ziemlich gut funktioniert. Mittlerweile schreibe ich fast ausschließlich auf der Bühne, nehme dann auf, höre mir neue Dinge an und schreibe sie dann auf.
Dieses Wort „Erlösung“, was hat es mit diesem Wort auf sich? Ist es greifbar? Wissen Sie, wann es passiert ist? Ist es in einem Drama notwendig? Macht es einen Charakter langweilig? Sind alle damit einverstanden, dass ein Charakter „erlöst“ wird? Oder ist es ein Wort, das im modernen Fernsehen so subjektiv, polarisierend und unbedeutend ist? Es ist ein Wort, dem möglicherweise viel zu viel Bedeutung beigemessen wird, während es in einem Drama wirklich mehrdeutig und bedeutungslos ist. Ich persönlich verabscheue dieses Wort in der Literatur.
Als wir jünger waren und zum ersten Mal in Australien anfingen, stellten wir fest, dass wir durch Mundpropaganda mehr Platten verkauften, weil wir in Bars, Clubs und kleinen Lokalen spielten und eine Fangemeinde aufbauten. Und als wir größer wurden, verließen wir uns immer noch stark auf Mundpropaganda.
Welchen Rat haben Sie für Autoren, die an ihren ersten Romanen arbeiten? Wenn Sie sich berufen fühlen, ein Buch zu schreiben, betrachten Sie es als Geschenk. Sieh Dich um. Welche Hilfe bietet Ihnen das Universum als Unterstützung an? Mir wurde eine großartige Mentorin zur Seite gestellt, eine Dichterin, Eleanor Drewry Dolan, die mir beibrachte, wie wichtig jedes Wort ist. Zu meinem größten Erstaunen hielt sie es manchmal für notwendig, drei Wörterbücher zu Rate zu ziehen, um ein Wort zu bewerten.
Sie haben mehr als das Recht, nicht zu wissen, was das Wort „performativ“ bedeutet. Es ist ein neues Wort und ein hässliches Wort, und vielleicht bedeutet es nicht viel. Aber eines spricht jedenfalls dafür: Es ist kein tiefgründiges Wort.
Ich glaube, dass „sollte“ eines der schädlichsten Wörter in unserer Sprache ist. Jedes Mal, wenn wir es verwenden, sagen wir im Grunde, dass wir falsch liegen, oder dass wir falsch liegen oder dass wir falsch liegen werden. Ich möchte das Wort „sollte“ für immer aus unserem Wortschatz streichen und durch das Wort „könnte“ ersetzen. Dieses Wort gibt uns die Wahl, und wir liegen nie falsch.
Angeblich ging Jesus durch die Stadt und verbreitete die Botschaft, und die Botschaft war Gott. Sie wissen, was ich meine? Und Sean Price ... Jesus Price ... geht durch die Szene und verbreitet das Wort, und das Wort ist guter Hip-Hop. Da fing es an. Da drin sind keine Bilder mit Nägeln an einem Kreuz, ich gehe kein Wasser, ich verwandle kein Wasser in Wein, nichts von all dem verrückten Scheiß.
In Náhuatl, der Sprache der aztekischen Welt, war „tlamatine“ ein Schlüsselwort für Dichter, was „derjenige, der weiß“ oder „derjenige, der etwas weiß“ bedeutet. Dichter galten als „Weise des Wortes“, die über menschliche Rätsel meditierten und das Jenseits, das Reich der Götter, erkundeten.
Erinnern Sie sich, als Sie 10 oder 11 Jahre alt waren und wirklich dachten, Ihre Eltern seien die Besten? Sie waren völlig allwissend und man hat sich für alles auf ihr Wort verlassen. Und dann wurde man älter und durchlebte dieses schreckliche Zeitalter, in dem sie plötzlich der Teufel waren, sie waren Tyrannen und sie wussten nichts.
Auswahl. Es ist das Wort, das Ja zulässt, und das Wort, das Nein möglich macht. Es ist das Wort, das das Freie in die Freiheit bringt und die Verpflichtung aus der Mischung nimmt. Es ist das Wort, von dem Abenteuer, Hochgefühl und Authentizität abhängen. Es ist das Wort, das der Kokon der Raupe zuflüstert.
Ich dachte: „Das ist etwas Neues, was die Schwulen beschlossen haben? Das ist das Schwulste, was ich je in meinem Leben gehört habe.“ Das kannst du nicht machen. Sie können nicht entscheiden, dass ein Wort jetzt kollektiv in Ihrer Gruppe von Menschen verboten ist, dass das Wort ein verleumderisches, böses, böses Wort über Homosexuelle ist. Das ist es nicht, das Wort bedeutet das nicht. Und manchmal ist es ein gutes Wort für die Komödie. Das muss Ihr Freund erkennen, wenn er in einer Bar nur das Wort schreit.
Mich faszinierte das Fehlen eines Wortes für einen Elternteil, der ein Kind verloren hat. Wir haben kein Wort auf Englisch. Ich war mir sicher, dass es ein Wort auf Irisch geben würde, aber es gibt keines. Und dann suchte ich in mehreren anderen Sprachen und konnte keine finden, bis ich das Wort Sh'khol auf Hebräisch fand. Ich bin mir immer noch nicht sicher, warum es in so vielen Sprachen kein Wort für diese Art von Trauer, für diese Beschattung gibt.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!